Reverend Bizarre — Funeral Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funeral Summer", wykonawca: Reverend Bizarre.
Tekst piosenki
It came like a black cloud rolling through the sky
without warning I had to learn the truth.
As the book was closed we all knew it was his turn to die
and I was to be cruelly evicted from my youth
That first day of summer I unveiled the secrets of Doom
and I walked with legion of Demons by my side.
My whole world fell into the void at his funeral room,
caressed by summer´s gentle breeze I cried
Oh Lord, I can´t conceive
why was he torn from me?
Death is all that I see when I observe the world we have built
and Death is the majesty we all have to face.
But you my God are the one and your word is fulfilled
as we sleep under peaceful shade of your grace
Until that I just weep
waiting for eternal sleep.
How can I carry on,
stand up and see the sun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przyszło jak czarna chmura tocząca się po niebie
bez ostrzeżenia musiałem poznać prawdę.
Gdy książka była zamknięta, wszyscy wiedzieliśmy, że to jego kolej na śmierć.
i miałem zostać okrutnie wyrzucony z mojej młodości.
Tego pierwszego dnia lata ujawniłem sekrety Zagłady.
i szedłem z Legionem demonów u mego boku.
Mój cały świat zapadł się w pustkę w jego pokoju pogrzebowym.,
pieszczony przez lato łagodny wiatr płakałem
O Panie, nie mogę sobie wyobrazić
dlaczego został ode mnie oderwany?
Śmierć jest wszystkim, co widzę, kiedy obserwuję świat, który zbudowaliśmy.
a śmierć jest majestatem, któremu wszyscy musimy stawić czoła.
Ale ty, mój Boże, jesteś tym jedynym i twoje słowo się wypełniło.
gdy śpimy w spokojnym cieniu Twej łaski
Until that I just weep
czeka na wieczny sen.
How can I carry on,
wstać i zobaczyć słońce?