Revocation — Dyers Eve (Bonus Track) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dyers Eve (Bonus Track)", wykonawca: Revocation.
Tekst piosenki
Dear mother, dear father
What is this hell you have put me through?
Believer, deceiver
Day in, day out, lived my life through you
Pushed onto me what’s wrong or right
Hidden from this thing that they call life
Dear mother, dear father
Every thought I’d think you’d disapprove
Curator, dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
Innocence, torn from me without your shelter
Barred reality, I’m living blindly
Dear mother, dear father
Time has frozen still, what’s left to be?
Hear nothing, say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee it’s life as is
But damn you for not giving me my chance
Dear mother, dear father
You clipped my wings before I learned to fly
Unspoiled, unspoken
I’ve outgrown that fucking lullaby
Same thing I’ve always heard from you
Do as I say, not as I do
Innocence, torn from me without your shelter
Barred reality, I’m living blindly
I’m in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim, please rescue me
Dear mother, dear father
Hidden in your world you’ve made for me
I’m seething, I’m bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga matko, drogi ojcze
Przez co ja przeszedłem?
Believer, deceiver
Dzień w dzień, przeżyłem przez Ciebie moje życie.
/ Align = "left" /
Ukryty przed tym, co nazywają życiem.
Droga matko, drogi ojcze
Every thought I 'd think you' d disappove
Kurator, dyktator
Zawsze cenzuruję każdy mój ruch.
Dzieci widziane, ale nie słyszane
Tear out everything inspired
Innocence, darn from me without your shelter
/ Align = "left" /
Droga matko, drogi ojcze
Czas wciąż zamarzł, co zostało?
"Hear nothing, say nothing"
Nie mogę pogodzić się z faktem, że myślę za siebie.
Nie ma gwarancji, że życie jest takie, jakie jest.
Ale niech cię szlag, że nie dałeś mi szansy.
Droga matko, drogi ojcze
Podciąłeś mi skrzydła, zanim nauczyłem się latać.
/ Align = "left" /
Wyrosłem z tej pieprzonej kołysanki.
To samo, co zawsze słyszałem od Ciebie.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Innocence, darn from me without your shelter
/ Align = "left" /
Jestem w piekle bez ciebie.
Nie poradzę sobie bez Was.
Zszokowany światem, który widzę
Niewinna ofiara, proszę, Uratuj mnie.
Droga matko, drogi ojcze
"Hidden in your world you 've made for me"
I 'm seothing, I' m bleeding
Rozdarcie ran we mnie, które nigdy się nie leczą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /