Revocation — Existence Is Futile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Existence Is Futile", wykonawca: Revocation.
Tekst piosenki
Chaotic dystopia*
A nucleus malign.
Blasting waves of discord,
warping bounds of space and time.
Seething, grasping primal leech
seeping throughout existence,
Saps universal energy
to fuel maelstrom synthesis.
Hallucinogenic realm of deafening cacophony.
Writhing, shapeless, fearsome, fell: a permanent apocalypse,
Beyond endless wastes, infinite vacant spaces must be crossed.
Resurrect in territory of eternal holocaust.
Unable to comprehend the nothingness,
As I rise into the unspeakable void.
Absorbed, digested by the chaos room.
self importance.
Recognize your pitiful state.
All life meaningless and empty —
Wretched cycle, no escape.
Struggling yet gaining nothing.
As celestial pyres burn.
Existence is futile
And to nothingness we shall return.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dystopia chaotyczna*
Jądro złośliwe.
Wybuchowe fale niezgody,
wypaczające granice czasu i przestrzeni.
/ Align = "left" / Linear
/ align = "left" / ,
Saps universal energy
by napędzać syntezę maelstroma.
Halucynogenne Królestwo ogłuszającej kakofonii.
Writhing, shapeless, fearsome, fell: a permanent apocalypse,
Poza niekończącymi się pustkami, nieskończone puste przestrzenie muszą być przekroczone.
Wskrzesić na terytorium wiecznego Holocaustu.
Nie mogąc pojąć nicości,
Gdy wzniosę się w niewypowiedzianą pustkę.
Wchłonięta, strawiona przez pokój chaosu.
zarozumiałość.
Uznaj swój żałosny stan.
Całe życie bez znaczenia i pustki —
Nędzny cykl, nie ma ucieczki.
Walczą, ale nic nie zyskują.
Jak niebiańskie stosy płoną.
Istnienie jest daremne.
I do nicości powrócimy.