Revolta — В темноте tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В темноте", wykonawca: Revolta.
Tekst piosenki
А может во всём виноваты они,
Придумавшие часы?
Ведь время стало так быстро идти,
Что и не понять, не зная пути.
Или холодные звёзды,
Которые так серьёзно
Смотрят на нас с высоты…
А может мы виноваты сами? Придумавшие рекламу и клонов,
Делающих из миллионов
Разных миллиарды одинаковых вовсе,
Которые и не спросят зачем
Они появились на свет.
А зачем им ответ, ведь им и так хорошо
В темноте.
А может во всём виновны боги,
Ведь их так много,
Что и не знаешь кому молиться.
Проще пойти застрелиться,
Чёрт возьми!
Проще пойти застрелиться,
Чем разбираться, кому поклоняться.
Проще пойти застрелиться. Проще…
А может мы виноваты сами? Придумавшие рекламу и клонов,
Делающих из миллионов
Разных миллиарды одинаковых вовсе,
Которые и не спросят зачем
Они появились на свет.
А зачем им ответ, ведь им и так хорошо
В темноте.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A może to ich wina.,
Wymyślony zegarek?
Po tym wszystkim, czas stał się tak szybko iść,
Czego nie zrozumieć, nie znając drogi.
Lub zimne Gwiazdy,
Które są tak poważne
Patrzą na nas z wysokości…
A może to nasza wina? / Align = "left" / ,
Czyniąc z milionów
Różne miliardy są takie same w ogóle,
Którzy nie zapytają dlaczego
Urodzili się
I dlaczego mają odpowiedź, ponieważ są tak dobre
Po ciemku.
A może wszyscy bogowie są winni,
Po tym wszystkim, jest ich tak wiele,
Nie wiesz, do kogo się modlić.
Łatwiej się zastrzelić.,
Cholera!
Łatwiej się zastrzelić.,
Niż zrozumieć, kogo czcić.
Łatwiej się zastrzelić. Po prostu…
A może to nasza wina? / Align = "left" / ,
Czyniąc z milionów
Różne miliardy są takie same w ogóle,
Którzy nie zapytają dlaczego
Urodzili się
I dlaczego mają odpowiedź, ponieważ są tak dobre
Po ciemku.