Revolution Renaissance — Trinity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trinity", wykonawca: Revolution Renaissance.
Tekst piosenki
When love beckons to you, follow him*
Though his ways are hard and steep,
And when his wings enfold you yield to him,
Though the sword hidden among his pinions may wound you.
And when he speaks to you believe in him,
Though his voice may shatter your dreams as the north wind
lays waste the garden.
Years have passed us by And yet we can’t find inner peace
We grieved, we cried
The grass springs from the perished seed
Long dark winter night
Begging for sun to shine
We’ve lost our sight, our souls, our dreams
How it’s meant to be?
Will we ever find our way out of here?
You wake up every morning
And choose a new disguise
To find your piece of easy street
To find a better life
Day by day you lose your hope
Day by day you lie
Blaming all the ones you love
Leaving them behind
I know it’s not easy when faith’s running dry
Nowhere to cling on and nowhere to hide
I wish I had someone to show me A way I could see life again through my lost inner child’s eyes
But I’m so afraid
Trinity, Trinity, purify me Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
When you’ve walked on your own
Time’s passed me by
I just know I’ve survived
Long is the road
When you’ve lost all you truly love
And when I shall die,
Please cut me into little stars
To the blue shores I go Back to where I once belonged
Make a new start
Leave my past all behind
Rise with the flame
That’s been frozen inside
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miłość cię wzywa, idź za nim.*
Choć jego drogi są twarde i strome,
A kiedy jego skrzydła oplatają, ulegasz mu.,
Chociaż miecz ukryty między jego zębami może cię zranić.
A kiedy do ciebie mówi, uwierz w niego.,
Choć jego głos może rozbić twoje marzenia jak Północny Wiatr
/ align = "left" /
Minęły lata, a jednak nie możemy znaleźć wewnętrznego spokoju.
We grieved, we cried
Trawa wypływa z ginących nasion
Long dark winter night
Begging for sun to shine
Straciliśmy wzrok, dusze, marzenia.
Jak to ma być?
Znajdziemy stąd wyjście?
Budzisz się każdego ranka.
I wybrać nowe przebranie
To find your piece of easy street
Znaleźć lepsze życie
Dzień po dniu tracisz nadzieję
Dzień po dniu kłamiesz
/ Align = "left" /
Zostawić
Wiem, że to niełatwe, kiedy wiara kończy się sucha.
Nowhere to cling on and nowhere to hide
Chciałbym mieć kogoś, kto pokaże mi sposób, w jaki mogę znów zobaczyć życie oczami mojego zagubionego dziecka.
Ale tak się boję.
Trójco, Trójco, oczyść mnie Trójco, Trójco, ulecz moje rany
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
* Kiedy idziesz na własną rękę *
Time ' s passed me by
Wiem tylko, że przeżyłem.
Long is the road
When you ' ve lost all you truly love
And when I shall die,
"Please cut me into little stars"
Do Błękitnych brzegów wracam tam, gdzie kiedyś było moje miejsce
Nowy początek
"Leave my past all behind"
Rise with the flame
To było zamrożone w środku.
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity…