Revolver — Dentro De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dentro De Ti", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
No diré que fue un infierno,
pero tampoco fue tierno
conseguir un poco de aire y respirar.
A pesar de que en invierno
la humedad rompe los huesos
y en verano el sol te juzga sin piedad, oh!
Aun así te odio y quiero,
amo el azul de tu cielo,
aunque a veces no demuestre su color.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Y daré bien empleado el largo paso de años
mientras siga respirando al despertar.
Y tus ojos que, a la luz del día, uh!
me tiran de la cama sin piedad.
Aun así te odio y quiero,
amo el azul de tu cielo,
aunque a veces no demuestre su color.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Y los coches, y la gente, y la lluvia en el cristal,
saben bien lo que es vivir en ti ciudad.
Avenidas de gigantes, calles desnudas, sin luz.
El amor de una y mil vidas eres tú.
Y yo que llevo escrito en la cara
mil guerras y una ganada,
que es estar dentro de ti. (BIS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiem, że to było piekło.,
ale to też nie było delikatne
weź trochę powietrza i oddychaj.
Pomimo faktu, że w zimie
wilgoć łamie kości
a latem słońce osądza Cię bezlitośnie, o!
Nadal cię nienawidzę i kocham.,
kocham błękit twojego nieba.,
chociaż czasami nie pokazuje swojego koloru.
I ja, co mam napisane na twarzy,
tysiąc wojen i jedno zwycięstwo,
co to znaczy być w tobie. (BIS)
I będę się dobrze bawić przez wiele lat.
podczas gdy on nadal oddycha po przebudzeniu.
I twoje oczy, które są w świetle dziennym, EH!
jestem bezwzględnie wyrzucany z łóżka.
Nadal cię nienawidzę i kocham.,
kocham błękit twojego nieba.,
chociaż czasami nie pokazuje swojego koloru.
I ja, co mam napisane na twarzy,
tysiąc wojen i jedno zwycięstwo,
co to znaczy być w tobie. (BIS)
I Samochody, i ludzie, i deszcz na szkle.,
dobrze wiedzą, jak to jest żyć w Twoim mieście.
Aleje olbrzymów, ulice nagie, bez światła.
Miłość jednego i tysiąca żyć to Ty.
I ja, co mam napisane na twarzy,
tysiąc wojen i jedno zwycięstwo,
co to znaczy być w tobie. (BIS)