Revolver — Entre las nubes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre las nubes", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
No, sé que es más fácil
Si pasear entre granadas
O correr entre las ruinas
Tantas vidas tan distintas
Y todas con un mundo tan dispar
Tantos miedos tantas curvas sin señalizar
Y a las 3 me rindo en silencio
Y al sonar las 4 sé que todo lo puedo
Me haces apagar por echar de menos
Un lugar donde no he estado jamás
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Eh! Aprendere a nadar, contra la corriente
De nuevo el río no me llevará
Me falta espacio para las heridas
El tiempo es la mejor saliva
Hay miedo a resbalar otra vez
Y no saber cómo ponerme en pie
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Entre las nubes
Y vuelta a empezar
A quererte como eres
A levantar los hombros
Y andar como se debe
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, wiem, że to łatwiejsze.
Jeśli wędrować wśród granatów
Lub uciec wśród ruin,
Tak wiele różnych żyć.
I wszystko z tak odmiennym światem,
Tak wiele lęków, tak wiele krzywych, które nie sygnalizują,
A o 3 poddaję się w milczeniu.
A kiedy dzwonią 4, wiem, że mogę wszystko.
Przez Ciebie straciłem przytomność, bo za tobą tęsknię.
Miejsce, w którym nigdy nie byłem.
I zacząć znowu niszczyć mury.
Aby nie nadepnąć na kałuże
Zbuduj więcej mostów
Oddychaj mocniej.
W poszukiwaniu słońca
Wśród chmur
Hej! Nauczę się pływać pod prąd.
Znowu rzeka mnie nie zabierze.
Brakuje mi miejsca na rany.,
Czas jest najlepszą śliną
Istnieje strach przed ponownym poślizgnięciem się.
I nie wiedząc, jak stanąć na nogi.
I zacząć znowu niszczyć mury.
Aby nie nadepnąć na kałuże
Zbuduj więcej mostów
Oddychaj mocniej.
W poszukiwaniu słońca
Wśród chmur
Wśród chmur
I zacząć od nowa.
Kochać cię takim, jakim jesteś.
Podnieś ramiona.
I chodzić jak trzeba.
Oddychaj mocniej.
W poszukiwaniu słońca
Wśród chmur