Revolver — Lo que no se llora no se limpia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo que no se llora no se limpia", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Para comprender se destruyó, bardo y bastardo a partes iguales,
huérfano de fé acabará por tener que lavarse las manos en agua bendita,
se le amontonan los cadáveres en las esquinas, Se cerró el circo,
despedidos todos menos el payaso que seguirá haciendo reír
aunque su voz se quiebre al recordar cuatro años junto al mar, junto al mar.
Todo lo que no se llora no se limpia,
no hay hueco en la boca para mas mentiras,
yo cuidaré de mí, yo cuidaré de mí.
Se acabó el secuestro en la intuición, se curó de golpe la ceguera,
le mostró la parte mas oscura de su vida y años de agua y sal,
nada se parece a lo que es ni lo que parece ser,
seguirá haciendo reír por no querer.
Todo lo que no se llora no se limpia,
no hay hueco en la boca para mas mentiras,
yo cuidaré de mí, yo cuidaré de mí.
Todo lo que no se llora no se limpia,
no hay hueco en la boca para mas mentiras,
Todo lo que no se llora no se limpia
no hay hueco en la boca, no hay hueco en la boca para mas mentiras.
(Gracias a Marian Leza por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby zrozumieć, został zniszczony, bard i drań równo,
sieroty wiary będą musiały myć ręce w wodzie święconej.,
w rogach leżą zwłoki, cyrk jest zamknięty.,
zwolniony przez wszystkich, ale klaun, który będzie nadal rozśmieszyć
chociaż jego głos został przerwany, gdy przypomniał sobie cztery lata nad morzem, nad morzem.
Wszystko, co nie płacze, nie jest oczyszczone.,
nie ma miejsca w ustach na więcej kłamstw.,
zajmę się sobą.
Porwanie w intuicji się skończyło, ślepota została wyleczona.,
pokazał jej najciemniejszą część swojego życia i lata wody i soli,
nic nie przypomina tego, co jest lub co wydaje się,
będzie się śmiał z czegoś, czego nie chce.
Wszystko, co nie płacze, nie jest oczyszczone.,
nie ma miejsca w ustach na więcej kłamstw.,
zajmę się sobą.
Wszystko, co nie płacze, nie jest oczyszczone.,
nie ma miejsca w ustach na więcej kłamstw.,
Wszystko, co nie płacze, nie jest oczyszczone.
nie ma pustki w ustach, nie ma pustki w ustach dla większego kłamstwa.
(Dzięki Marian Leza za te teksty)