Revolver — Mi rendición tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi rendición", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Hice mal en darlo todo por perdido
y no supe conservar lo que me dio.
Caminé con paso firme y decidido
al final que tristemente me marcó.
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
Fuiste como un vendaval que atravesaba
por mi vida y la corriente me estrelló.
Contra el color de tus ojos entregué mi voluntad,
y convertiste mi amor en algo de usar y tirar.
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
Me dejaste bien colgado y lo hiciste bien.
Tú rompiste en pedazos mis cimientos y mi fé
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem źle, oddając to wszystko jako zagubione.
nie wiedziałem, co mi dał.
Szedłem stanowczym, zdecydowanym krokiem.
w końcu niestety mnie uderzył.
Mówią, że czas jest lekarstwem, ale nikt mnie nie zapewnia.
że nie będzie tam, siedząc na schodach,,
pamiętam cię. Oh!
Nie stawiam na nikogo innego.
Nie będę już taki, jaki jestem.
Nie wrócę już na naszą ulicę.
Nie podpiszę już kapitulacji.
Byłeś jak burza.
za moje życie i prąd spadł na mnie.
Wbrew kolorowi twoich oczu oddałem swoją wolę.,
a Ty zmieniłeś moją miłość w coś, co można wykorzystać i wyrzucić.
Mówią, że czas jest lekarstwem, ale nikt mnie nie zapewnia.
że nie będzie tam, siedząc na schodach,,
pamiętam cię. Oh!
Nie stawiam na nikogo innego.
Nie będę już taki, jaki jestem.
Nie wrócę już na naszą ulicę.
Nie podpiszę już kapitulacji.
Dobrze mnie powiesiłeś i dobrze to zrobiłeś.
Rozwaliłeś moje fundamenty i moją wiarę na kawałki.
Mówią, że czas jest lekarstwem, ale nikt mnie nie zapewnia.
że nie będzie tam, siedząc na schodach,,
pamiętam cię. Oh!
Nie stawiam na nikogo innego.
Nie będę już taki, jaki jestem.
Nie wrócę już na naszą ulicę.
Nie podpiszę już kapitulacji.