Revolver — Sara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sara", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Ella me dio cuanto se puede dar
eso decía y yo la creí
sabias mujeres, en eso de mentir
quién no se asusta al ver la verdad
es tan distinta de lo que te dan
sangre por agua, a punto de salir
si con su voz seco mi corazón
si entre sus uñas yo también estoy
para que ahora regresar años después.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por caer.
Yo que vi tierra y allí me quede
como ambición tan solo envejecer
en un aplaya, vacia para mí
vuelvo al principio vuelvo a no creer
mas que en mi perro buen amigo fiel
quiero la arena, tan solo para mi ahora de pronto vuelven a sangrar
las cicatrices que me regaló
a la hora de partir años atrás.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por llover,
Sara ha vuelto a la ciudad.
Crudo destino volver a sentir lo que se ha sentido
y mal no dejándote vivir.
Cuando la vea se que volverán
mis dos piernas a temblar mis dos piernas temblaran por Sara.
Si con su voz secó mi corazón
si entre sus uñas yo también estoy
para que ahora regresar años después.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por llover,
Sara ha vuelto a la ciudad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dała mi, ile może dać.
tak mówiła, a ja jej uwierzyłem.
mądre kobiety kłamią.
kto nie boi się prawdy
to bardzo różni się od tego, co ci dają.
krew za wodę zaraz wyjdzie.
jeśli z jego głosem wyschnę, moje serce
jeśli między jego paznokciami też
by wrócić po latach.
Sarah, czego szukasz?
Dlaczego Twój pociąg się tu zatrzymał?
Sarah, nie powtarzaj tego, czego cię nauczyłem.
najlepsza woda zaraz spadnie.
Widziałem ziemię i tam zostałem.
jak ambicja, po prostu starzenie się,
w Aplaya, pusta dla mnie.
wracam do początku, znowu nie wierzę.
więcej niż w moim psie dobry wierny przyjaciel
chcę piasku, więc tylko dla mnie, teraz nagle znowu krwawią.
blizny, które mi dał.
kiedy odeszliśmy wiele lat temu.
Sarah, czego szukasz?
Dlaczego Twój pociąg się tu zatrzymał?
Sarah, nie powtarzaj tego, czego cię nauczyłem.
najlepsza woda deszczowa,
Sara wróciła do miasta.
Surowy los znów odczuwa to, co czuła.
i źle jest nie pozwolić ci żyć.
Kiedy ją zobaczę, wiem, że wrócą.
moje obie nogi będą drżeć moje obie nogi będą drżeć dla Sary.
Jeśli swoim głosem wysuszył moje serce,
jeśli między jego paznokciami też
by wrócić po latach.
Sarah, czego szukasz?
Dlaczego Twój pociąg się tu zatrzymał?
Sarah, nie powtarzaj tego, czego cię nauczyłem.
najlepsza woda deszczowa,
Sara wróciła do miasta.