Revolver — Bailando en la frontera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bailando en la frontera", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Aunque sé que camino por tierras baldías
Y calmo mi sed con agua del mar
Confío y espero en que pasen los días
En que beba el agua sin sal
Esto no es un «road-movie», esto es la vida real
No disparan con bala, aunquue tiran a dar
Y hay palabras que queman más que el fuego del sol
Que el fuego del sol
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Lo único que quiero es volver al lugar
Donde las cosas tienen sentido
Poder sentir que estoy más que vivo
Es lo natural
Pero es que, chica, yo vivo en esta ciudad
Donde nadie cambia veinte pavos por diez
Ando buscando algo en que creer
Algo en que creer
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Y, aunque se estrechen como venas las calles que me ven correr
Me esconderé como una fiera hasta un nuevo anochecer
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż wiem, że chodzę po pustkowiach,
I ugasić pragnienie wodą morską.
Ufam i mam nadzieję, że dni miną.
Piję niesoloną wodę.
To nie jest" film drogowy", to jest prawdziwe życie.
Nie strzelają kulą, chociaż rzucają, aby dać
I są słowa, które płoną bardziej niż ogień słońca,
Że ogień słońca
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?
Chcę tylko wrócić na miejsce.
Gdzie rzeczy mają sens
Być w stanie poczuć, że jestem większy niż żywy
To naturalne.
Ale chodzi o to, dziewczyno, że mieszkam w tym mieście.
Gdzie nikt nie zmienia 20 dolców na dziesięć.
Szukam czegoś, w co można wierzyć.
Coś, w co można wierzyć.
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?
I nawet jeśli zwężają się jak żyły, ulice, które widzą, jak biegam,
Będę się ukrywał jak bestia aż do zmierzchu.
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?
Przyjdź tańczyć na granicy, wokół dużego ogniska
Co zrobimy razem z Yu i ja?