Revolver — Es lo que es hay lo que hay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es lo que es hay lo que hay", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Fueron como una habitación de hotel sin pasado ni futuro
Fueron lo que fueron porque Dios se empeñó en que fuera así
No quedó como constancia de su encuentro
Más que el día, el año, el mes en la pared
Escrito con las uñas en el yeso de aquel viejo hotel
Los dos sabían que los lazos del amor se hacen de espino
Los dos sabían que quererse es condenarse hasta el final
Los dos sabían que a menudo no es bastante un «yo te quiero»
Pero vida no hay más que una y, que yo sepa, no dan más
Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Y la noche de sus vidas se fue yendo como vino, en un susurro
Si valió la pena o no, el tiempo dirá
Se miraron a los ojos hasta verse el uno al otro el corazón
Deseándose cuatro ases a la próxima ocasión
Los dos sabían que los lazos del amor se hacen de espino
Los dos sabían que quererse es condenarse hasta el final
Los dos sabían que a menudo no es bastante un «yo te quiero»
Pero vida no hay más que una y, que yo sepa, no dan más
Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Se miraron a los ojos hasta verse el uno al otro el corazón
Si es que quedaba, después de decirse adiós
Deseándose cuatro ases a la próxima ocasión
Los dos sabían que los lazos del amor se hacen de espino
Los dos sabían que quererse es condenarse hasta el final
Los dos sabían que a menudo no es bastante un «yo te quiero»
Pero vida no hay más que una y, que yo sepa, no dan más
Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Es lo que es, hay lo que hay. Por ahora no dan más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były jak pokój hotelowy bez przeszłości i przyszłości.
Byli tym, kim byli, ponieważ Bóg był opętany, aby tak było
Nie było tego w nagraniu z ich spotkania.
Więcej niż dzień, rok, miesiąc na ścianie.
Paznokcie na tynku tego starego hotelu.
Oboje wiedzieli, że więzy miłości są wykonane z głogu.
Wiedzieli, że kochać się nawzajem oznacza osądzanie siebie do końca.
Dwaj wiedzieli, że często nie jest to " kocham cię»
Ale życie nie ma nic poza jednym, a o ile mi wiadomo, nie dają więcej
W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej
A noc ich życia zniknęła, jak wino, szeptem.
Czy to było tego warte, czy nie, czas pokaże
Patrzyli sobie w oczy, aż się zobaczyli.
Chcąc cztery asy następnym razem
Oboje wiedzieli, że więzy miłości są wykonane z głogu.
Wiedzieli, że kochać się nawzajem oznacza osądzanie siebie do końca.
Dwaj wiedzieli, że często nie jest to " kocham cię»
Ale życie nie ma nic poza jednym, a o ile mi wiadomo, nie dają więcej
W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej
Patrzyli sobie w oczy, aż się zobaczyli.
Jeśli to w ogóle zostało, po pożegnaniu
Chcąc cztery asy następnym razem
Oboje wiedzieli, że więzy miłości są wykonane z głogu.
Wiedzieli, że kochać się nawzajem oznacza osądzanie siebie do końca.
Dwaj wiedzieli, że często nie jest to " kocham cię»
Ale życie nie ma nic poza jednym, a o ile mi wiadomo, nie dają więcej
W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej
To jest to, co jest, jest to, co jest. W tej chwili nie dają więcej