Revolver — La fortuna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fortuna", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Una noche cualquiera a mi puerta llamó la Fortuna
Y una noche cualquiera es normal que yo estuviera allí
Me dejó en la ventana un mensaje escrito con lluvia:
«Esta noche he venido y no estabas, lo siento por ti.»
No podía creer que la niña gastara estas bromas
Por más que me dijeran amigos que sí, hombre, que sí
Yo que siempre fui un desafinado me rasgué las ropas
Seguiré mi camino con calma seré un tipo gris
Pero la vida me puso en las manos esta guitarra y un poco de voz
Y hoy me encuentro feliz en mi banda y en una canción:
Mi vida en una canción, mi vida en una canción
Estampé el cigarrillo en charco que había en el suelo
Y se fue como un barco velero buscando alta mar
Calle abajo corrieron de un golpe todos mis sueños
La Fortuna le da a cada hombre una oportunidad
Pero la vida me puso en las manos esta guitarra y un poco de voz
Y hoy me encuentro feliz en mi banda y en una canción:
Mi vida en una canción, mi vida en una canción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy do moich drzwi zadzwonił Fortune.
I pewnej nocy to normalne, że tam byłem.
Zostawił mi w oknie wiadomość napisaną przez deszcz.:
"Dziś wieczorem przyszedłem, a ciebie nie było, żal mi ciebie.»
Nie mogłem uwierzyć, że dziewczyna zmarnowała te dowcipy
Bez względu na to, co mówią mi przyjaciele, tak, stary, tak.
Zawsze byłem zdenerwowany, podarłem ubrania.
Będę szedł swoją drogą spokojnie, będę szarym facetem,
Ale życie włożyło mi w ręce tę gitarę i trochę głosu.
A dziś znajduję się szczęśliwy w moim zespole i piosence,:
Moje życie w piosence, moje życie w piosence,
Rzuciłem papierosa w kałużę na podłodze.
I odszedł jak żaglowiec szukający otwartego morza,
W dół ulicy, wszystkie moje marzenia się rozeszły.
Fortuna daje każdej osobie szansę
Ale życie włożyło mi w ręce tę gitarę i trochę głosu.
A dziś znajduję się szczęśliwy w moim zespole i piosence,:
Moje życie w piosence, moje życie w piosence,