Revolver — Vidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vidas", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Hay vidas pequeñas vidas gigantes
Hay vidas montaña hay vidas guisante
Vidas que caben dentro de un puño
Vidas que encierran un mundo, mil mundos
Hay vidas opacas tristes y oscuras
Vidas que brillan como la luna
Vidas que huelen a menta y canela
Vidas que apestan hasta el que las lleva
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Hay hombres usados por todos a un tiempo
Y hombres que usan a todo su pueblo
Tipos que importan hasta las piedras
Tipos que a nadie si se va o si se queda
Hay mujeres que llevan el fuego en el alma
Mujeres que nunca les prende la llama
Personas en serio personas en broma
Pero al fin y al cabo todos personas
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Y aunque el futuro a veces sea un mal trago duro de imaginar
Seguiré aquí sentado si es posible sin reír
Mientras tú gritas que esperas de mí
Mientras tú gritas que esperas de mí
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír y si es posible coincidir
Grita fuerte qué esperas de mí, grítame que esperas de mí
Ahora que estoy sentado y sin reír qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír, qué esperas de mí
Ahora que estás sentada y sin reír, qué esperas de mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są życia, małe gigantyczne życia,
Jeść życia góry jeść życia grochu
Życia, które pasują do pięści
Życia, które kończą jeden świat, tysiąc światów
Są smutne i ciemne nieprzezroczyste życia,
Życia, które świecą jak Księżyc,
Życia, które pachną miętą i cynamonem
Życia, które śmierdzą do tego, kto je nosi.
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, gdy siedzisz i nie śmiejesz się, a jeśli to możliwe,
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, kiedy siedzę i się nie śmieję, czego oczekujesz ode mnie.
Są mężczyźni, którzy noszą cały czas
I ludzie, którzy wykorzystują cały swój naród,
Rodzaje, które mają znaczenie do kamieni
Typy, które nikomu, jeśli odejdzie lub jeśli zostanie,
Są kobiety, które niosą ogień pod prysznicem,
Kobiety, które nigdy ich nie podpalają.
Ludzie poważnie ludzie żart
Ale w końcu wszyscy ludzie
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, gdy siedzisz i nie śmiejesz się, a jeśli to możliwe,
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, kiedy siedzę i się nie śmieję, czego oczekujesz ode mnie.
I chociaż przyszłość jest czasami złym łykiem do wyobrażenia,
Usiądę tutaj, jeśli to możliwe, bez śmiechu.
A Ty krzyczysz, czego ode mnie oczekujesz.
A Ty krzyczysz, czego ode mnie oczekujesz.
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, gdy siedzisz i nie śmiejesz się, a jeśli to możliwe,
Krzycz głośno, czego oczekujesz ode mnie, krzycz do mnie, czego oczekujesz ode mnie
Teraz, kiedy siedzę i się nie śmieję, czego oczekujesz ode mnie.
Teraz, kiedy siedzisz i się nie śmiejesz, czego oczekujesz ode mnie.
Teraz, kiedy siedzisz i się nie śmiejesz, czego oczekujesz ode mnie.