Rex Gildo — Fiesta Mexicana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiesta Mexicana", wykonawca: Rex Gildo.
Tekst piosenki
Fiesta, Fiesta Mexicana
Heut' geb' ich zum Abschied für alle ein Fest
Fiesta, Fiesta Mexicana
Es gibt viel Tequila, der glücklich sein lässt
Alle Freunde, sie sind hier
Feiern noch einmal mit mir
Wir machen Fiesta, Fiesta Mexicana
Weil ihr dann den Alltag, die Sorgen schnell vergesst
Adio, Adio Mexiko
Ich komme wieder zu dir zurück
Adio, Adio Mexiko
Ich grüß mit meinem Sombrero, te quiero, ich habe dich so lieb
Fiesta, Fiesta Mexicana
Auf der kleinen Plaza da lacht man und singt
Fiesta, Fiesta Mexicana
Wenn zum letzten Tanz die Gitarre erklingt
Juanita, Pepe, ja die zwei
Sagen noch einmal good-bye
Wir machen Fiesta, Fiesta Mexicana
Weil das bunte Leben die Liebe zu uns bringt
Adio, Adio Mexiko
Ich komme wieder zu dir zurück
Adio, Adio Mexiko
Ich grüß mit meinem Sombrero, te quiero, ich habe dich so lieb
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Bald schon wird es hell, denn der Morgen ist nah
Und ich küsse Carmen Sita
Denn ich weiß, die Stunde des Abschieds ist da
Weine nicht, muss ich auch geh’n
Weil wir uns ja wiederseh’n
Bei einer Fiesta, Fiesta Mexicana
Dann wird alles wieder so schön, wie es mal war
HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Bald wird wieder alles so schön
Ja, du wirst seh’n
Darum bin ich bald wieder da!
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HO-HOI!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fiesta, Fiesta Mexicana
Dziś daję święto na pożegnanie dla wszystkich
Fiesta, Fiesta Mexicana
Jest dużo tequili, która sprawia, że jesteś szczęśliwy
Wszyscy przyjaciele, jesteście tutaj
Świętować jeszcze raz ze mną
Robimy Fiesta, Fiesta Mexicana
Ponieważ wtedy szybko zapomnisz o codziennym życiu, zmartwieniach
Adio, Adio Meksyk
Wrócę do ciebie.
Adio, Adio Meksyk
Pozdrawiam moje sombrero, te quiero, tak bardzo cię kocham
Fiesta, Fiesta Mexicana
Na małym placu śmieją się i śpiewają
Fiesta, Fiesta Mexicana
Kiedy ostatni taniec brzmi jak gitara
Juanita, Pepe, dwójka
Powiedzieć jeszcze raz good-bye
Robimy Fiesta, Fiesta Mexicana
Ponieważ kolorowe życie przynosi nam miłość
Adio, Adio Meksyk
Wrócę do ciebie.
Adio, Adio Meksyk
Pozdrawiam moje sombrero, te quiero, tak bardzo cię kocham
Hossa! Hossa! Hossa! Hossa!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Wkrótce będzie już jasno, ponieważ poranek jest blisko
I całuję Carmen sita
Bo wiem, że nadszedł czas pożegnania.
Nie płacz, ja też muszę iść.
Bo znów się widzimy.
Na Fieście, Fiesta Mexicana
Wtedy wszystko znów będzie tak piękne, jak kiedyś
Hossa!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Wkrótce będzie tak pięknie.
Tak, zobaczysz.
Dlatego zaraz wracam!
Hossa! Hossa! Hossa! HO-HO!