Rex Gildo — Marie, der letzte Tanz ist nur für dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie, der letzte Tanz ist nur für dich", wykonawca: Rex Gildo.
Tekst piosenki
Rot so strahlt die letzte Sonne
Der Abend hat begonnen
Du gehst an mir vorbei bei bei
Und mein Herz fängt an zu schlagen
Ich wag' es nicht zu fragen
Bist du heut für mich frei?
Doch beim Tanz in der Taverne
Im goldenen Licht der Sterne
Da seh' ich Dich ein zweites Mal
Und wir haben uns gefunden
Zu schnell vergehen die Stunden
Auf diesem Sommerball
Marie, der letzte Tanz ist nur für dich
Lass uns schweben, in Träumen leben, nur du und ich
Marie, der letzte Tanz wird nie vergehen
Denn mit dir und mir ist ein Wunder geschehen
Dann sind alle schon gegangen
Nur wir sind noch gefangen
Von unserem Glück im Kerzenschein
Dieser Ball ist fast zu Ende
Komm gib mir deine Hände
Denn noch sind wir zu zweit
Hier den Ring will ich dir schenken
Denn du sollst an mich denken
Bis wir uns beide wiedersehen
Heut' hab ich mein Herz verloren
Und ich hab mir geschworen
Ich lass Dich nicht mehr geh’n
Tränen in deinen Augen, Tränen hab ich geseh’n
Ich kann’s noch gar nicht glauben, aber ich kann’s versteh’n
Tränen in deinen Augen, da hab ich dich gefragt
Soll ich noch bei dir bleiben, und du hast «Ja» gesagt
Marie, der letzte Tanz…
Marie, der letzte Tanz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony tak świeci Ostatnie słońce
Wieczór się rozpoczął
/ Align = "left" /
I moje serce zaczyna bić
Nie ośmielam się pytać
Jesteś dziś wolny?
Ale podczas tańca w tawernie
W złotym świetle gwiazd
Tam widzę cię po raz drugi.
I znaleźliśmy się nawzajem.
Zbyt szybko mijają godziny
Na tej letniej balu
Marie, ostatni taniec dla Ciebie.
Chodź szybować, żyć w snach, tylko Ty i ja
Marie, ostatni taniec nigdy nie minie.
Ponieważ cud przytrafił się Tobie i mnie.
Potem wszyscy już wyszli.
Tylko my wciąż jesteśmy w niewoli.
Z naszego szczęścia przy świecach
Ta piłka prawie się skończyła
Daj mi ręce.
Bo wciąż jesteśmy we dwoje.
Oto pierścionek, który chcę ci dać.
Bo musisz o mnie myśleć.
Dopóki się nie zobaczymy.
Dziś straciłem serce.
I przysiągłem sobie
Nie pozwolę ci odejść.
Łzy w twoich oczach, łzy widziałem
Nadal nie mogę w to uwierzyć, ale mogę to zrozumieć
Łzy w twoich oczach, więc zapytałem Cię
Chcesz, żebym został z Tobą i powiedziałeś "tak".»
Marie, ostatni taniec…
Marie, ostatni taniec…