Rex Goudie — Adios Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios Amigo", wykonawca: Rex Goudie.
Tekst piosenki
Woke up, you were on my mind*
Thoughts of you that were left behind
All the things we left unsaid stuck inside my head
I don’t care that you put me down
Ate me up and spit me out
I don’t wanna secret then just saying goodbye my friend
Don’t think of me when I’m not there
Save it all for someone else who cares
I don’t care
I would have stayed with you until the end, bye my friend
Gotta say it’s been so nice to know you
I could have followed you until the end, bye my friend
So long, until we meet again
Memories of what I feel
Collect these scars and some won’t heal
Woke up and disappeared, took my sorrow and my fears
Don’t think of me when I’m not there
Save it all for someone else who cares
I don’t care
I would have stayed with you until the end, bye my friend
Gotta say it’s been so nice to know you
I could have followed you until the end, bye my friend
So long, until we meet again
Goodbye my friend, goodbye my friend
Goodbye my friend
Adios amigo, sayonara man
Don’t know when we’ll meet again
I would have stayed with you until the end, goodbye my friend
Gotta say it’s been so nice to know you
I could have followed you until the end, goodbye my friend
So long, until we meet again
Goodbye my friend, goodbye my friend
Goodbye my friend, goodbye my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Thoughts of you that were left behind
/ Wszystkie rzeczy, / które pozostawiliśmy niewypowiedziane, / tkwiły w mojej głowie.
I don ' t care that you put me down
Zjadł mnie i wypluł.
I don ' t wanna secret then just say goodbye my friend
Don 't think of me when I' m not there
Zachowaj to wszystko dla kogoś, kogo to obchodzi.
Nie obchodzi mnie to.
Zostałbym z tobą do końca, Żegnaj przyjacielu.
Muszę powiedzieć, że miło było cię poznać.
Mogłem cię śledzić do końca, Żegnaj przyjacielu.
Do zobaczenia.
Memories of what I feel
Zbierz te blizny, a niektóre się nie zagoją.
Obudziłem się i zniknąłem, zabrałem smutek i lęki
Don 't think of me when I' m not there
Zachowaj to wszystko dla kogoś, kogo to obchodzi.
Nie obchodzi mnie to.
Zostałbym z tobą do końca, Żegnaj przyjacielu.
Muszę powiedzieć, że miło było cię poznać.
Mogłem cię śledzić do końca, Żegnaj przyjacielu.
Do zobaczenia.
Żegnaj przyjacielu, Żegnaj przyjacielu
Żegnaj, przyjacielu.
Adios amigo, Sayonara man
Don 't know when we' ll meet again
Zostałbym z tobą do końca, Żegnaj przyjacielu.
Muszę powiedzieć, że miło było cię poznać.
Mogłem iść za tobą do końca, Żegnaj przyjacielu.
Do zobaczenia.
Żegnaj przyjacielu, Żegnaj przyjacielu
Żegnaj przyjacielu, Żegnaj przyjacielu