Rey Ruiz — Esta Noche Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Noche Si", wykonawca: Rey Ruiz.
Tekst piosenki
T ni siquiera te das cuenta
cmo te delatas sin hablar
cuando te sueltas el pelo
cuando me miras distinto
cuando te sube a las mejillas la pasin.
Yo conozco bien tus cdigos
s cuando me das una seal
cuando te mojas los labios
cuando no cruzas los brazos
o cuando juegas sin querer con un botn.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Llevo siglos estudindote
ya aprend el lenguaje de tu piel
s cuando tiemblan tus manos
cuando respiras distinto
y s que ya es tarde y todava no te vas.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Y ya vers lo que hago
con tanto amor entre las manos
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Y ya vers lo que hago
si te descuidas de mis labios
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet tego nie dostrzegasz.
cmo zdradza cię bez rozmowy
kiedy puścisz włosy
kiedy patrzysz na mnie inaczej,
kiedy passin wspiął się na policzki.
Dobrze znam Twoje płyty.
s, kiedy dasz mi pieczęć,
kiedy zamoczysz usta,
kiedy nie krzyżujesz rąk.,
lub gdy przypadkowo grasz z botem.
Dziś wieczorem spróbujemy słuchać serca.
twoje słowa zaprzeczają wszystkiemu.
ale ciało cię zdradza.
Dziś wieczorem, nawet jeśli odmówisz, nie oczekuję, że skoczysz.
Studiowałem od wieków.
nauczyłem się już języka Twojej skóry.
s, kiedy twoje ręce drżą,
kiedy oddychasz inaczej,
jest późno, a ty wciąż nie wychodzisz.
Dziś wieczorem spróbujemy słuchać serca.
twoje słowa zaprzeczają wszystkiemu.
ale ciało cię zdradza.
Dziś wieczorem, nawet jeśli odmówisz, nie oczekuję, że skoczysz.
I widzisz, co robię.
z taką miłością między ramionami.
już wiem, że jesteś mamą i nie masz innego wyjścia.
I widzisz, co robię.
jeśli zaniedbujesz Moje usta,
już wiem, że jesteś mamą i nie masz innego wyjścia.