Reyli Barba — Perdóname en Silencio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdóname en Silencio", wykonawca: Reyli Barba.
Tekst piosenki
Oye
Cuantas tonterías
Te decía y me decías
Todo era tan simple
Entre los dos
Siempre era domingo
Madrugadas tibias
Y eramos los dueños del amor
Hasta que un día un viento helado
Se metió en la habitación
Congelándome la piel y el corazón
Y despertó de mi pasado
Los fantasmas y una horrible confusión nos abrazo
Me dueles, me ardes me siento cobarde
Te quise dar la vida y hoy casi te me olvidas
No entiendo, no hables
Yo se que soy culpable
Mejor ni te despidas
Perdóname en silencio, por favor
Oh no
Oh no no no
Oh jo no jo
Oh no no
Lluvia y melodías, y perfecta melodía
Y era nuestro pan de cada día
Nada nos faltaba, nada nos dolía
Y eramos los dueños del amor
Y hasta que un día un viento helado
Se metió en la habitación
Congelándome la piel y el corazón
Y despertó de mi pasado
Los fantasmas y una horrible confusión, nos abrazo
Me dueles, me ardes me siento cobarde
Te quise dar la vida y hoy casi te me olvidas
No entiendo, no hables
Yo se que soy culpable
Mejor ni te despidas
Perdóname en silencio, por favor
Oh no
Oh no no no
Oh jo oh jo
Oh no no
Cuantas tonterías, te decía y me decías
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszeć
Ile głupot
Mówiłem ci, a Ty mi.,
To było takie proste.
Między nimi
Zawsze była niedziela.
Ciepły wczesny poranek
I byliśmy mistrzami miłości.
Aż pewnego dnia lodowaty wiatr
Wszedł do pokoju.
Zamrażając moją skórę i serce,
I obudził się z mojej przeszłości.
Duchy i straszne zamieszanie obejmują nas.
Bijesz mnie, palisz, czuję się jak tchórz.
Chciałem dać ci życie, a dziś prawie o mnie zapomniałeś.
Nie rozumiem.
Wiem, że jestem winny.
Lepiej się nie Żegnaj.
Wybacz mi w milczeniu, proszę.
O nie.
Nie, Nie, Nie.
Joe, Nie, Joe.
O Nie, Nie.
Deszcz i melodie, i doskonały dzwonek
I to był nasz chleb powszedni.
Nic nam nie brakowało, nic nie bolało.
I byliśmy mistrzami miłości.
I aż pewnego dnia lodowaty wiatr
Wszedł do pokoju.
Zamrażając moją skórę i serce,
I obudził się z mojej przeszłości.
Duchy i okropne zamieszanie, obejmuję nas.
Bijesz mnie, palisz, czuję się jak tchórz.
Chciałem dać ci życie, a dziś prawie o mnie zapomniałeś.
Nie rozumiem.
Wiem, że jestem winny.
Lepiej się nie Żegnaj.
Wybacz mi w milczeniu, proszę.
O nie.
Nie, Nie, Nie.
Joe, Joe.
O Nie, Nie.
Mówiłem ci tyle głupot, a Ty mi powiedziałeś.,