Reyli — Ahora Tengo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora Tengo", wykonawca: Reyli.
Tekst piosenki
Tuve que dejarte pa' entender
Que no eras tu lo que quería
Tuve que embriagarme pa' curarme
Todititas las heridas
Tuve que salirme de la casa
Pa' tirar tantos recuerdos
Tuve que subir al cielo
Para no seguir en ese infierno
Tuve que naufragar, tuve que decidir
Tuve que quererme mas que a mi vida
Tuve que perdonar, tuve que resistir
Tuve que entregarme lo que pedías
Y ahora tengo lo que quería
Y ahora nadie me dice nada
Y ahora puedo hacer todo lo que me de la gana
Y hora tengo en mi billetera
Lo necesario, no lo que esperas
Y soy feliz, lo mismo en invierno que en primavera
Tuve que pasar mil noches negras
Para ver la luz del día
Tuve que enterrar a mi pasado pa'
Sembrar mis alegrías
Tuve que cantar a José Alfredo
En la cantina de la vida
Él me hizo entender que lo mejor
Que me paso fue tu partida
Tuve que naufragar, tuve que decidir
Tuve que quererme mas que a mi vida
(mi vida, mi vida)
Tuve que perdonar, tuve que resistir
Tuve que entregarte lo que pedías
Y ahora tengo lo que quería
Y ahora nadie me dice nada
Y ahora puedo hacer todo lo que me de la gana
Y hora tengo en mi billetera
Lo necesario, no lo que esperas
Y soy feliz, lo mismo en invierno que en primavera
Y ahora tengo
Y ahora nadie
Y ahora puedo hacer todo
Lo que me da la gana
Y ahora tengo en mi billetera
Lo necesario, no lo que esperas
Y soy feliz lo mismo en invierno
Que en primavera
Y soy feliz lo mismo en invierno
Que en primavera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem pozwolić Ci zrozumieć.,
Że nie jesteś tym, czego chciałem.
Musiałem się upić, żeby mnie uleczyć.
Todititas rany
Musiałem wyjść z domu.
Pa ' rzucać tak wiele wspomnień
Musiałem iść do nieba.,
Żeby nie zostać w tym piekle.
Musiałem zostać rozbitkiem, musiałem zdecydować,
Powinienem kochać siebie bardziej niż moje życie.
Musiałem wybaczyć, musiałem się oprzeć.
Musiałem oddać to, o co prosiłeś.
A teraz mam to, czego chciałem.
A teraz nikt mi nic nie mówi.
Teraz mogę robić, co chcę.
I mam czas w portfelu.
To, czego potrzebujesz, a nie to, czego oczekujesz
I jestem szczęśliwy, tak samo zimą, jak wiosną.
Musiałem spędzić tysiąc czarnych nocy.,
Aby zobaczyć światło dzienne,
Musiałem pogrzebać moją przeszłość.
Siać moje radości
Musiałem śpiewać Jose Alfredo
W jadalni życia
Uświadomił mi, co jest najlepsze
To, co mi się przydarzyło, to był twój wyjazd.
Musiałem zostać rozbitkiem, musiałem zdecydować,
Powinienem kochać siebie bardziej niż moje życie.
(moje życie, moje życie)
Musiałem wybaczyć, musiałem się oprzeć.
Powinienem był dać ci to, o co prosiłeś.
A teraz mam to, czego chciałem.
A teraz nikt mi nic nie mówi.
Teraz mogę robić, co chcę.
I mam czas w portfelu.
To, czego potrzebujesz, a nie to, czego oczekujesz
I jestem szczęśliwy, tak samo zimą, jak wiosną.
A teraz mam
A teraz nikt
A teraz mogę zrobić wszystko.
Co mi się podoba
A teraz mam w portfelu.
To, czego potrzebujesz, a nie to, czego oczekujesz
I cieszę się tym samym zimą.
Co na wiosnę
I cieszę się tym samym zimą.
Co na wiosnę