Reyli — Vida Nueva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida Nueva", wykonawca: Reyli.
Tekst piosenki
Voy a ser lo que antes fui
Voy a comenzar de cero
Por las calles del amor
Voy a transitar de nuevo
Y me quitare el disfraz
Y me alejare del miedo
Sé de lo que soy capaz
Cuando se bien lo que quiero
Te abrazare
Para estar en las nubes
Para sentirme mejor
Mucho mejor
Todo brilla, todo pasa
Hoy voy a salir de casa
Es la ley es mi destino
No abandonare el camino
Creo en lo que estoy sintiendo
Y de lo malo me arrepiento
Voy a pedirle al cielo
Que se apiade de mi
Y también perdire por ti
Voy a desterrar de aquí
A los fantasmas, que me persiguen
Y después voy a saltar desde un rascacielos
Te abrazare
Para estar en las nubes
Para sentirnos mejor
Mucho mejor
Todo brilla, todo pasa
Hoy voy a salir de casa
Es la ley es mi destino
No abandonare el camino
Creo en lo que estoy sintiendo
Y de lo malo me arrepiento
Voy a pedirle al cielo
Que se apiade de mi
Y también perdire por ti
Todo brilla, todo pasa
Hoy voy a salir de casa
Es la ley es mi destino
No abandonare el camino
Creo en lo que estoy sintiendo
Y de lo malo me arrepiento
Voy a pedirle al cielo
Que se apiade de mi
Y también perdire por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tym, kim byłem.
Zacznę od zera.
Ulicami miłości
Przejdę ponownie
I zdejmę Garnitur.
I odejdę od strachu.
Wiem, Do czego jestem zdolny.
Kiedy dobrze wiem, czego chcę.
Uściskam Cię.
Być w chmurach,
Żeby poczuć się lepiej.
O wiele lepiej
Wszystko świeci, wszystko mija.
Dziś wyjdę z domu.
To jest prawo, to jest moje przeznaczenie.
Nie zejdę mi z drogi.
Wierzę w to, co czuję.
Przykro mi z powodu tego, co złe.
Poproszę o niebo.
Niech mi wybaczy.
Ja też dla Ciebie przegram.
Wypędzę go stąd.
Do duchów, które mnie nawiedzają.
A potem skoczę z wieżowca.
Uściskam Cię.
Być w chmurach,
Żeby poczuć się lepiej.
O wiele lepiej
Wszystko świeci, wszystko mija.
Dziś wyjdę z domu.
To jest prawo, to jest moje przeznaczenie.
Nie zejdę mi z drogi.
Wierzę w to, co czuję.
Przykro mi z powodu tego, co złe.
Poproszę o niebo.
Niech mi wybaczy.
Ja też dla Ciebie przegram.
Wszystko świeci, wszystko mija.
Dziś wyjdę z domu.
To jest prawo, to jest moje przeznaczenie.
Nie zejdę mi z drogi.
Wierzę w to, co czuję.
Przykro mi z powodu tego, co złe.
Poproszę o niebo.
Niech mi wybaczy.
Ja też dla Ciebie przegram.