Reza Yazdani — Cafe Behesht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cafe Behesht", wykonawca: Reza Yazdani.
Tekst piosenki
پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wiele zmartwień.
Jestem Cała w ogniu.
Jakbym się zakochał.
Mój ton, trzęsienie ziemi, deszcz,
Jestem zakochany w tym, co uczyniło mnie tak głupim.
Jakbym się zakochał.
W moich uczuciach dzieje się coś nowego.
To jak dojrzewanie.
Jest kuszony prostotą krwi.
Przepraszam za to jak jabłko.
Mam szybką gorączkę, lato w moich oczach ... czytam jakbym był zakochany.
Pewnego dnia ukrywa się w mojej kryjówce.
Kapryśny duch, kapryśny duch, jakbym był zakochany.
W moich uczuciach dzieje się coś nowego.
To jak dojrzewanie.
Jest kuszony prostotą krwi.
Przepraszam za to jak jabłko.
Mam szybką gorączkę, lato w moich oczach ... czytam jakbym był zakochany.
Pewnego dnia ukrywa się w mojej kryjówce.
Kapryśny duch, kapryśny duch, jakbym był zakochany.
W moich uczuciach dzieje się coś nowego.
To jak dojrzewanie.
Jest kuszony prostotą krwi.
Przepraszam za to jak jabłko.
Mam wiele zmartwień.
Jestem Cała w ogniu.
Jakbym się zakochał.
Mój ton, trzęsienie ziemi, deszcz,
Jestem zakochany w tym, co uczyniło mnie tak głupim.
Jakbym się zakochał.