Rhapsody Of Fire — I Belong to the Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Belong to the Stars", wykonawca: Rhapsody Of Fire.
Tekst piosenki
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Caught in silver clouds
Enlightened by a mystic full moon
You designed the horizon
And amaze my minute heart
Past, present, future
Trapped in this concept of time
I raise my mind’s eye
To the infinite which lies
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark Heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Hiding forbidden truths
Keepers of knowledge hard to define
Keepers of velvet secrets
Veiling softly our cries
Jewels reflecting light
Evolving cores of galactic life
You who forged my essence
The wild breath of mortal mind
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Once more I belong to the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day, another time
Another flame that burns divine
Inne słowo, inna myśl
Kolejny grzech, kolejna nadzieja
Kolejny powód, by się obudzić i żyć tym życiem.
Caught in silver clouds
/ Align = "left" /
Ty zaprojektowałeś horyzont.
I zadziwiaj moje minute serce
Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość
Uwięziony w tej koncepcji czasu
I raise my mind ' s eye
To the infinite which lies
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark Heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Inne słowo, inna myśl
Kolejny grzech, kolejna nadzieja
Kolejny powód, by się obudzić i żyć tym życiem.
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Ukrywanie zakazanych prawd
Keepers of knowledge hard to define
Keepers of velvet secrets
Zawoalujemy delikatnie nasz płacz
Klejnoty odbijające światło
Ewoluujące rdzenie galaktycznego życia
Ty, który sfałszowałeś moją istotę
Dziki oddech śmiertelnego umysłu
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Inne słowo, inna myśl
Kolejny grzech, kolejna nadzieja
Kolejny powód, by się obudzić i żyć tym życiem.
'Cause once more I belong to the stars
Another day, another time
Another flame that burns divine
Inne słowo, inna myśl
Kolejny grzech, kolejna nadzieja
Kolejny powód, by się obudzić i żyć tym życiem.
Another day, another time
Another flame that burns divine
Inne słowo, inna myśl
Kolejny grzech, kolejna nadzieja
Kolejny powód, by się obudzić i żyć tym życiem.
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
* Once more I belong to the stars *