Rhapsody Of Fire — Valley of Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valley of Shadows", wykonawca: Rhapsody Of Fire.
Tekst piosenki
Leave me alone, alone apart
now you feel, feel, feel my pain again
Blind, voice, rage, pain
Leave me alone apart
no one can feel my pain
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside
Leave me alone, alone apart
now you feel, feel, feel my pain again
Blind, voice, rage, pain
Scream and wish to cry
no one can see my choice
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside
Res
Est
Ergo
Sum
Dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
in luce sunt animae, vitae novae
dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
anima semper vivit in natura
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside, my rage
Dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
anima semper vivit in natura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw mnie w spokoju.
teraz znowu czujesz, czujesz, czujesz mój ból.
Ślepy, głos, wściekłość, ból.
Zostaw mnie w spokoju.
nikt nie czuje mojego bólu.
Execratio wojna staje
niecywilizowana jest rokowanie,
co święto prysznic
pragnąć
wszystkich, których widziałem.,
kto widział
W tej dolinie cienia,
wszystkie demony wokół.
Nie czuję bólu.,
wizja czasu,
głos wewnątrz,
Zostaw mnie w spokoju.
teraz znowu czujesz, czujesz, czujesz mój ból.
Ślepy, głos, wściekłość, ból.
Krzycz i płacz,
nikt nie widzi mojego wyboru.
Execratio wojna staje
niecywilizowana jest rokowanie,
co święto prysznic
pragnąć
wszystkich, których widziałem.,
kto widział
W tej dolinie cienia,
wszystkie demony wokół.
Nie czuję bólu.,
wizja czasu,
głos wewnątrz
Sprawa
, wtedy
Ja-
Pan rozumu, Pan Korpi, Pan życia,
Pan morza, Pan niebios, Pan ziemi,
w świetle są dusze, nowe życie.
Władca rozumu, Władca Korpi, władca życia,
władca morza, władca raju, władca ziemi,
dusza zawsze żyje w naturze,
Execratio wojna staje
niecywilizowana jest przepowiednia,
uczta prysznic,
spragniony
wszystkich, których widziałem.,
kto widział
W tej dolinie cienia,
wszystkie demony są w pobliżu.
Nie czuję bólu.,
wizja czasu,
głos w środku, wściekłość.
Pan rozumu, Pan Korpi, Pan życia,
Pan morza, Pan niebios, Pan ziemi,
dusza zawsze żyje w naturze.