Rhema Soul — Off the Edge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off the Edge", wykonawca: Rhema Soul.

Tekst piosenki

Here I am now standing the edge
Looking out as far as my eyes can see
The storm is gone, the sky is clear
The time has come thereʼs nothing left to fear
Never looking back
I wave goodbye
Peace to the fear, so long, good night
I finally made it, we aim so high
Came alive, watch me ignite
Never wouldʼve thought
I could ever be the one
To make a change, we came, we won. Put it all in, my heart, his song
Now watch me soar on wings, Iʼm gone
Wind on my back, face in the clouds
No fear, no pacing around
Far from the crowd, looking ahead
I’m back from the dead, chasing a crown Not in a rut, steeped in a curse
Trapped in a hole, with knees in the dirt Never no more, no feet in the earth
I’m soaring, soaring, soaring
I’m diving in…
I get to heaven when I learn to fly
Im gonna make it on these broken wings
And now I’m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Now I’m flying… Now I’m flying… off the edge
Not a moment left Im in over my head
U Can’t push a man already over the edge I’m a go go go till I blow out a leg
And let it all out I ain’t holding a breath
No sir I ain’t come this far to fail Not me
No, I ain’t gone discard the bail I’m Free
Shouldve never ever let me out
They Try to ex me out, they ain’t know I was on Z Im Zealot a zealot…
I’m all in
Sitting the mountain top
I’m a Y E L it. Yell it Scream it
In an interval so high When I jump… Bye bye
No holding me still
No backing down now
Gonna fly and I’m never looking back now
I’m diving in…
I get to heaven when I learn to fly
Im gonna make it on these broken wings
And now I’m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Now I’m flying… Now I’m flying… off the edge
Bridge:
No where to run no where to hide
No looking back, gotta survive
I’m all alone, but so alive
I’m on the edge, I’m on the rise
Time to make the change
It starts with me
No more holding back
Those days are far from me
I’m breaking free, I’m breaking free, I’m breaking free. So watch me go
Go
I’m diving in…
I get to heaven when I learn to fly
Im gonna make it on these broken wings
And now I’m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Now I’m flying… Now I’m flying… off the edge

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here I am now standing the edge
Spoglądam tak daleko, jak moje oczy widzą.
Burza odeszła, niebo jest czyste
Nadszedł czas, że nie ma się czego bać.
Never looking back
Pomacham na do widzenia.
Peace to the fear, so long, good night
W końcu mi się udało, mierzymy tak wysoko.
Came alive, watch me ignite
Nigdy bym nie pomyślał.
I could ever be the one
Żeby coś zmienić, przyszliśmy i wygraliśmy. Put it all in, my heart, his song
Teraz patrz, jak wznoszę się na skrzydłach, i ' m gone
Wiatr na plecach, twarz w chmurach
No fear, no pacing around
Far from the crowd, looking ahead
Wróciłem z martwych, goniłem za koroną, Nie w rutynie, przesiąknięty klątwą.
Uwięziony w dziurze, z kolanami w brudzie nigdy więcej, bez stóp w ziemi
I ' m soaring, soaring, soaring
Nurkuję…
I get to heaven when I learn to fly
"I gonna make it on these broken wings"
And now I ' m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Teraz lecę... teraz lecę ... z krawędzi
Ani chwili mi nie zostało.
U Can 't push a man already over the edge I' m a go go Go till I blow out a leg
# And let it all out # # I ain ' t holding a breath #
No sir I ain ' t come this far to fail Not me
Nie, Nie odszedłem Odrzuć kaucję jestem wolny
Shouldve never ever let me out
Próbują mnie wykiwać, nie wiedzą, że byłem na Z Im Zealot a zealot…
Wchodzę za wszystko.
Sitting the mountain top
Jestem w tym. Yell it Scream it
In an interval so high When I jump ... Bye bye
No holding me still
Nie wycofujemy się.
Gonna fly and I ' m never looking back now
Nurkuję…
I get to heaven when I learn to fly
"I gonna make it on these broken wings"
And now I ' m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Teraz lecę... teraz lecę ... z krawędzi
Most:
No where to run no where to hide
No looking back, gotta survive
Jestem sama, ale taka żywa.
I 'm on the edge, I' m on the rise
Czas na zmianę
Zaczyna się ode mnie.
No more holding back
Te dni są daleko ode mnie.
Uwolnię się, uwolnię się, uwolnię się. So watch me go
Idź.
Nurkuję…
I get to heaven when I learn to fly
"I gonna make it on these broken wings"
And now I ' m feeling so alive and I am diving in (Hey oh)
Teraz lecę... teraz lecę ... z krawędzi