Rheostatics — Row tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Row", wykonawca: Rheostatics.
Tekst piosenki
All the clouds get together and watch
All the trees gather around us
And grow up together and watch
A stream, a succession, a parade
Of fists before teeth
Before eyes and ideas are made
… But the eyes that are burrowed are weak
It’s the ones that can’t see
Are the ones who will know I am weak
While the fighting gets done
Nothing gets won
And it is my nature to fight
Whatever I’ve said is a challenge
And it must be denied
But it’s easy to see no one wins
If someone had won, we’d have heard long ago
No one wins
While the fighting gets done
Nothing ever gets won
All in a row
We will go
Now there’s nothing more to do
Whatever I say
I hear it fade away
All the clouds get together and cry
All the trees in the wind wave good-bye
Bye, bye. All in a row
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie chmury zbierają się i patrzą
Wszystkie drzewa zbierają się wokół nas
I dorastać razem i oglądać
Strumień, sukcesja, parada
Pięści przed zębami
Przed oczami i pomysłami
/ Align = "left" /
To ci, którzy nie widzą.
To ci, którzy dowiedzą się, że jestem słaby.
While the fighting gets done
Nothing gets won
A moją naturą jest walka
Cokolwiek powiedziałem, to wyzwanie.
I trzeba temu zaprzeczyć.
Ale łatwo jest zobaczyć, że nikt nie wygrywa.
Gdyby ktoś wygrał, już dawno byśmy o tym usłyszeli.
Nikt nie wygrywa.
While the fighting gets done
Nothing ever gets won
All in a row
Pójdziemy.
Teraz nie ma już nic do roboty.
Whatever I say
I hear it fade away
Wszystkie chmury zbierają się i płaczą
/ Align = "left" /
Pa, pa. All in a row