Rhett Davis — Fireplaces & Brandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireplaces & Brandy", wykonawca: Rhett Davis.
Tekst piosenki
FIREPLACES AND BRANDY OH WHAT A SCENE
FIREPLACES AND BRANDY OH WHAT A MEMORY
I ASKED YOU TO SIT BY THE FIRE WITH ME
AND DRINK SOME HOT BRANDY OR SPICED CHINA TEA
AND YOU TRIED TO THINK OF SOME SONGS WE COULD SING
OH WHAT A BEAUTIFUL THING
BUT THE FIRE THAT SHOULD HAVE MADE YOU LOVE ME MORE
WAS JUST AN OLD CANDLE WE SET ON THE FLOOR
THE BRANDY TURNED OUT TO BE COKE ON THE ROCKS
OH WHAT A BEAUTIFUL THOUGHT
AND NOW AND THEN WHEN THE WEATHER TURNS BAD
IF I’M NOT TOO CAREFUL I START FEELING SAD
WISHING THERE COULD HAVE BEEN MORE TIME FOR US
OH WHAT A BEAUTIFUL LOVE
BUT WE LIVED A LIFETIME IN THAT ONE SWEET NIGHT
THERE MAKING LOVE IN THE SOFT CANDLE LIGHT
AND LOVE CAN BE MEASURED BY HOURS NOT DAYS
OH WHAT A BEAUTIFUL WAY
FIRE PLACES AND BRANDY
FIREPLACES AND BRANDY OH WHAT A SCENE
FIREPLACES AND BRANDY OH WHAT A MEMORY
I ASKED YOU TO SIT BY THE FIRE WITH ME
AND DRINK SOME HOT BRANDY OR SPICED CHINA TEA
AND YOU TRIED TO THINK OF SOME SONGS WE COULD SING
OH WHAT A BEAUTIFUL THING
BUT THE FIRE THAT SHOULD HAVE MADE YOU LOVE ME MORE
WAS JUST AN OLD CANDLE WE SET ON THE FLOOR
THE BRANDY TURNED OUT TO BE COKE ON THE ROCKS
OH WHAT A BEAUTIFUL THOUGHT
AND NOW AND THEN WHEN THE WEATHER TURNS BAD
IF I’M NOT TOO CAREFUL I START FEELING SAD
WISHING THERE COULD HAVE BEEN MORE TIME FOR US
OH WHAT A BEAUTIFUL LOVE
BUT WE LIVED A LIFETIME IN THAT ONE SWEET NIGHT
THERE MAKING LOVE IN THE SOFT CANDLE LIGHT
AND LOVE CAN BE MEASURED BY HOURS NOT DAYS
OH WHAT A BEAUTIFUL WAY
Tłumaczenie tekstu piosenki
KOMINKI I BRANDY
KOMINKI I BRANDY CO ZA WSPOMNIENIE
POPROSIŁEM CIĘ, ŻEBYŚ USIADŁA ZE MNĄ PRZY KOMINKU.
I WYPIĆ GORĄCĄ BRANDY LUB PRZYPRAWIONĄ CHIŃSKĄ HERBATĘ
I PRÓBOWAŁEŚ WYMYŚLIĆ JAKIEŚ PIOSENKI, KTÓRE MOGLIBYŚMY ZAŚPIEWAĆ.
CO ZA PIĘKNA RZECZ.
BUT THE FIRE THAT SHOULD HAVE MADE YOU LOVE ME MORE
TO BYŁA TYLKO STARA ŚWIECA, KTÓRĄ POSTAWILIŚMY NA PODŁODZE.
BRANDY OKAZAŁA SIĘ COLĄ Z LODEM.
CO ZA PIĘKNA MYŚL.
AND NOW AND THEN WHEN THE WEATHER TURNS BAD
JEŚLI NIE JESTEM ZBYT OSTROŻNY ZACZYNAM CZUĆ SIĘ SMUTNY
SZKODA, ŻE NIE MA DLA NAS WIĘCEJ CZASU.
OH WHAT A BEAUTIFUL LOVE
ALE ŻYLIŚMY CAŁE ŻYCIE W TEJ JEDNEJ SŁODKIEJ NOCY
THERE MAKING LOVE IN THE SOFT CANDLE LIGHT
A MIŁOŚĆ MOŻE BYĆ MIERZONA GODZINAMI, NIE DNIAMI
CO ZA PIĘKNY SPOSÓB.
FIRE PLACES AND BRANDY
KOMINKI I BRANDY
KOMINKI I BRANDY CO ZA WSPOMNIENIE
POPROSIŁEM CIĘ, ŻEBYŚ USIADŁA ZE MNĄ PRZY KOMINKU.
I WYPIĆ GORĄCĄ BRANDY LUB PRZYPRAWIONĄ CHIŃSKĄ HERBATĘ
I PRÓBOWAŁEŚ WYMYŚLIĆ JAKIEŚ PIOSENKI, KTÓRE MOGLIBYŚMY ZAŚPIEWAĆ.
CO ZA PIĘKNA RZECZ.
BUT THE FIRE THAT SHOULD HAVE MADE YOU LOVE ME MORE
TO BYŁA TYLKO STARA ŚWIECA, KTÓRĄ POSTAWILIŚMY NA PODŁODZE.
BRANDY OKAZAŁA SIĘ COLĄ Z LODEM.
CO ZA PIĘKNA MYŚL.
AND NOW AND THEN WHEN THE WEATHER TURNS BAD
JEŚLI NIE JESTEM ZBYT OSTROŻNY ZACZYNAM CZUĆ SIĘ SMUTNY
SZKODA, ŻE NIE MA DLA NAS WIĘCEJ CZASU.
OH WHAT A BEAUTIFUL LOVE
ALE ŻYLIŚMY CAŁE ŻYCIE W TEJ JEDNEJ SŁODKIEJ NOCY
THERE MAKING LOVE IN THE SOFT CANDLE LIGHT
A MIŁOŚĆ MOŻE BYĆ MIERZONA GODZINAMI, NIE DNIAMI
CO ZA PIĘKNY SPOSÓB.