Rhianna — Word Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Word Love", wykonawca: Rhianna.

Tekst piosenki

Just when I thought I’d never fall in love again
You’d knock me off my feet
Make my heart drop a beat, I ain’t never had
Make me feel it’s spring again and the last romance seemed like a fling
I ain’t never had, never had
A love like this and understanding space and time
I’m so glad your mine, glad your mine
Sometimes the word love
Just ain’t good enough
To describe this I feel for you
Sometimes the word love
Just ain’t good enough
To describe this I feel for you
Just when I thought I’d never get that chance again
You swept me from my feet
And kissed me o so sweet, like I never had
Like the way you treat me like a lady
Even when I’m acting crazy, sure it’s love enough, love enough
Thankyou for understanding, space and time
I’m so glad your mine, glad your mine
Just ain’t good enough

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy myślałam, że już nigdy się nie zakocham
You ' d knock me off my feet
Make my heart drop a beat, I ain ' t never had
Spraw, żebym poczuła, że znów jest wiosna, a ostatni romans wydawał się być romansem.
I ain ' t never had, never had
A love like this and understanding space and time
Tak się cieszę z Twojej kopalni, cieszę się z Twojej kopalni
Czasami słowo miłość
Just ain ' t good enough
/ Align = "left" / Linear
Czasami słowo miłość
Just ain ' t good enough
/ Align = "left" / Linear
A już myślałem, że już nigdy nie będę miał takiej szansy.
"You swept me from my feet"
I pocałował mnie tak słodko, jak nigdy
Jak sposób w jaki traktujesz mnie jak damę
Nawet kiedy zachowuję się jak wariat, to na pewno miłość wystarczy, miłość wystarczy
Dziękuję za zrozumienie, przestrzeń i czas
Tak się cieszę z Twojej kopalni, cieszę się z Twojej kopalni
Just ain ' t good enough