Rhiannon Giddens — O Love Is Teasin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Love Is Teasin'", wykonawca: Rhiannon Giddens.
Tekst piosenki
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love’s a pleasure when first it is new
But as love grows older, it still grows colder
And fades away like the mornin' dew
Come all ye fair maids, now take a warnin'
Don’t ever heed what a young man’ll say
He’s like a star on a foggy mornin'
When you think he’s near, he’s far away
I left my father, I left my mother
I left my brothers, and my sisters too
I left my home, and my fond dwelling
My young man, for the sake of you
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love’s a pleasure when first it is new
But as love grows older, it still grows colder
And fades away like the mornin' dew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love ' s a pleasure when first it is new
Ale gdy miłość się starzeje, staje się coraz zimniejsza.
And fades away like the mornin ' dew
Come all Ye fair maids, now take a warnin'
Nigdy nie zważaj na to, co powie młody człowiek.
Jest jak gwiazda o mglistym poranku
When you think he 's near, he' s far away
Zostawiłam ojca i matkę.
Zostawiłam braci i siostry.
Opuściłem Mój Dom i moje miłe mieszkanie.
Mój młodzieńcze, przez wzgląd na Ciebie.
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love ' s a pleasure when first it is new
Ale gdy miłość się starzeje, staje się coraz zimniejsza.
And fades away like the mornin ' dew