Rhiannon Giddens — Tomorrow Is My Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow Is My Turn", wykonawca: Rhiannon Giddens.
Tekst piosenki
Those who may reach for the stars
Others will end behind bars
What the future has in store, no one never knows before
Though time may help you forget
All that has happened before
It’s too late to regret, what is gone will be no more
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn, when my luck is returning
All these years I’ve been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
To make life worth a living, for it’s my life I’m living
And my only concern, that tomorrow is my turn
When summer is gone
There’s another to come
You can’t stop years drifting by Even if you want to try
Though time may help you forget
All that has happened before
It’s too late to regret, what is gone will be no more
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn, when my luck is returning
All these years I’ve been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
To make life worth a living, for it’s my life I’m living
And my only concern, that tomorrow is my turn
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn, when my luck is returning
All these years I’ve been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn, no more doubts, no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
To make life worth a living, for it’s my life I’m living
And my only concern, that tomorrow is my turn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Those who may reach for the stars
Inni skończą za kratkami.
Co przyszłość ma w zanadrzu, nikt nigdy nie wie.
Choć czas może pomóc ci zapomnieć
Wszystko, co zdarzyło się wcześniej
Już za późno, by żałować, tego, co odeszło, już nie będzie.
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej, kiedy moje szczęście wróci
Przez te wszystkie lata uczyłem się ratować palce przed spaleniem.
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej na otrzymywanie bez dawania
To make life worth a living, for it 's my life I' m living
I moim jedynym zmartwieniem jest to, że jutro jest moja kolej
When summer is gone
There ' s another to come
Nie możesz zatrzymać lat dryfujących nawet jeśli chcesz spróbować
Choć czas może pomóc ci zapomnieć
Wszystko, co zdarzyło się wcześniej
Już za późno, by żałować, tego, co odeszło, już nie będzie.
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej, kiedy moje szczęście wróci
Przez te wszystkie lata uczyłem się ratować palce przed spaleniem.
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej na otrzymywanie bez dawania
To make life worth a living, for it 's my life I' m living
I moim jedynym zmartwieniem jest to, że jutro jest moja kolej
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej, kiedy moje szczęście wróci
Przez te wszystkie lata uczyłem się ratować palce przed spaleniem.
Jutro moja kolej, żadnych wątpliwości, żadnych lęków
Jutro jest moja kolej na otrzymywanie bez dawania
To make life worth a living, for it 's my life I' m living
I moim jedynym zmartwieniem jest to, że jutro jest moja kolej