Rhino Bucket — Scratch 'N' Sniff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scratch 'N' Sniff", wykonawca: Rhino Bucket.
Tekst piosenki
Get Used To It Scratch 'n' Sniff
Birds and bees, high school tease
I’m a long, long way from home
Come for your daughter, whiskey and water
Never did drink alone
Don’t have to beg, don’t have to borrow
Don’t have to steal my heart
I was here today, I’ll be here tomorrow
And baby, that’s just the start
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
On my knees, as you please
I didn’t know you liked to play
Bless your soul, oh no no
I think I gonna have to stay
One more day, one more night
One more little tryst
And I won’t run and I won’t fight
Unless, of course, you insist
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
You want it now but you don’t know if you can
You want it loud but they keep bringin' you down
Gonna bring you down
Bring you down
Bring you down
Down
Don’t let them bring you down
Down
Down
Don’t let them bring you down
You want it now but you don’t know if you can
So many times that you’ve been held on your hands
You’ve got to break free baby and go out on your own
You want it loud but they keep on bringin' you down
Give it a scratch
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
(Scratch 'n' sniff) Just give it a scratch
(Scratch 'n' sniff) Got a little itch
(scratch 'n' sniff) Just one more scratch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get Used To It Scratch ' n ' Sniff
/ Align = "left" /
Jestem daleko, daleko od domu
Chodź po córkę, whiskey i wodę.
"Never did drink alone"
Nie musisz błagać, nie musisz pożyczać
Don ' t have to steal my heart
Byłem tu dzisiaj, będę tu jutro
I kochanie, to dopiero początek.
Mówisz, że chcę więcej.
Than I ' m wanted for
There just ain 't nothin' here
Że nie widziałem wcześniej
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
"Mama' s gonna blow her top"
Scratch ' n 'sniff, bite don' t lick
Baby don ' t you ever stop
Na kolana, jak sobie życzysz.
Nie wiedziałem, że lubisz grać.
Bless your soul, oh no no
Myślę, że muszę zostać.
One more day, one more night
Jeszcze jedna mała schadzka.
And I won 't run and I won' t fight
Chyba, że nalegasz.
Mówisz, że chcę więcej.
Than I ' m wanted for
There just ain 't nothin' here
Że nie widziałem wcześniej
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
"Mama' s gonna blow her top"
Scratch ' n 'sniff, bite don' t lick
Baby don ' t you ever stop
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
"Mama' s gonna blow her top"
Scratch ' n 'sniff, bite don' t lick
Baby don ' t you ever stop
Chcesz tego teraz, ale nie wiesz, czy możesz.
You want it loud but they keep bringin ' you down
Gonna bring you down
Bring you down
Bring you down
W dół
Don ' t let them bring you down
W dół
W dół
Don ' t let them bring you down
Chcesz tego teraz, ale nie wiesz, czy możesz.
Tyle razy, że trzymano Cię na rękach.
You ' ve got to break free baby and go out on your own
You want it loud but they keep on bringin ' you down
"Give it a scratch"
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
"Mama' s gonna blow her top"
Scratch ' n 'sniff, bite don' t lick
Baby don ' t you ever stop
(Scratch 'n' sniff) just give it a scratch
Trochę mnie swędzi.
(scratch 'n' sniff) Just one more scratch