Rhinoceros — Scum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scum", wykonawca: Rhinoceros.
Tekst piosenki
Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.
We knows we must catch that lightning light
So you will know about our heart inside
And you wont say no more (say no more)
Cuz it will hurt us more. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can’t heal all my sorrow,
I can’t hear you knocking on the door
I can’t hear you anymore
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.
We knows we must catch that (we know we must catch that) lightning light
So you will know about (you'll know about) our heart inside
And you wont say no more (you won’t say no more)
Cuz it will hurt us more. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can’t heal all my sorrow,
I can’t hear you knocking on the door
I can’t hear you anymore.
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Breathe in and feel the wind, touch your heart grab on to the rough sea on a
broken boat.
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Only the million lives, in the sky would comprehend, stand alone on the peak of
the mountain
Only the million lives, (million lives) in the sky would comprehend,
(comprehend) stand alone on the peak of the mountain (the mountain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzimy, jeszcze raz, ale inaczej, kolejny rym do rowka.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
rusz się, zapomnij o swoim smutku, nie myśl o tym więcej.
Wiemy, że musimy złapać tę błyskawicę.
Więc będziesz wiedział o naszym sercu w środku.
And you wont say no more (say no more)
Bo bardziej nas to zaboli. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can ' t heal all my sorrow,
Nie słyszę, jak pukasz do drzwi.
I can ' t hear you anymore
"What can' t hear you"
Co? Kim ty, kurwa, jesteś?
Nadchodzimy, jeszcze raz, ale inaczej, kolejny rym do rowka.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
rusz się, zapomnij o swoim smutku, nie myśl o tym więcej.
We know we must catch that (we know we must catch that) lightning light
So you will know about (you ' ll know about) our heart inside
And you won 't say no more (you won' t say no more)
Bo bardziej nas to zaboli. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can ' t heal all my sorrow,
Nie słyszę, jak pukasz do drzwi.
Nie słyszę cię.
"What can' t hear you"
Co? Kim ty, kurwa, jesteś?
Wdech i poczuj wiatr, dotknij serca chwyć się wzburzonego morza na
zepsuta Łódź.
"What can' t hear you"
Co? Kim ty, kurwa, jesteś?
Tylko milion istnień, na niebie by zrozumiał, stojąc samotnie na szczycie
the mountain
Tylko milion żyć, (million lives) na niebie może zrozumieć,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / )