Rhythms Del Mundo — Killing Me Softly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me Softly", wykonawca: Rhythms Del Mundo.
Tekst piosenki
Son tantas las cosas que dice
Canta mi historia esa voz
Suave me mata su ritmo y esos acordes
Yo he visto toda mi vida
Pasando por sus palabras, su emoción
Ohí que alguien cantaba
Una buena canción
Era un muchacho dulce
Un angel dije yo Que estilo aquel
que suerte
tuve en conocerle
Toca mi piel cuando dice
Ondas palabras de amor
Suave me mata su ritmo
Y a encontrarle ya nada
Pareció extraño
me hizo sentir de nuevo la pasión
Pedazos de mi vida
marraba su canción
¿De dónde me conoce?
Qué estraño pensé yo Cantaba mi esperanza y un poco mi dolor
Suave me mata este canto
Sostiene mi vida esa voz
Suave me mata este ritmo
esa mirada sonrisa cambia mi vida
cantando con toda el alma su canción
Atrás quedan temores
Toda la soledad
Un nuevo sol inunda
Intera la ciudad
La conocí cantando con su canción y encanto
Una emoción increible
Canta mi vida esta voz
Canción que me está matando
Y me despierta su ritmo tan dulces sueños dormidos
Nuevos caminos de mi amor
Killing me softly Lá lá lá
Killing me softly
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tyle rzeczy, które mówi
Zaśpiewaj moją historię, ten głos,
Delikatny zabija mnie swoim rytmem i tymi akordami.
Widziałem całe życie.
Przechodząc przez jego słowa, jego emocje,
Ktoś śpiewał.
Dobra piosenka
Był miłym chłopcem.
Anioł, powiedziałem, że styl
co za szczęście
miałem się z nim spotkać.
Dotyka mojej skóry, kiedy mówi,
Fale słowa miłości
Delikatny zabija mnie swoim rytmem.
I nic go nie znajdzie.
To wydawało się dziwne
to sprawiło, że znów poczułem pasję.
Kawałki mojego życia
marraba jego piosenki
Skąd mnie znasz?
Jak dziwnie myślałem, że śpiewałem moją nadzieję i trochę mój ból,
Delikatny zabija mnie ten śpiew
Trzyma moje życie ten głos
Delikatny zabija mnie ten rytm,
to uśmiechnięte spojrzenie zmienia moje życie.
śpiewam moją piosenkę z całego serca.
Za nami są lęki.
Cała samotność
Nowe słońce zalewa
Intera miasto
Spotkałem ją śpiewającą z jej piosenką i urokiem,
Niesamowite emocje
Zaśpiewaj moje życie tym głosem,
Piosenka, która mnie zabija.
I budzi mnie jego rytm, takie słodkie sny,
Nowe drogi mojej miłości
Killing me softly Lá lá lá
Killing me softly