Rialto — Monday Morning 5.19 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Morning 5.19", wykonawca: Rialto.
Tekst piosenki
At eight o’clock we said goodbye
That’s when I left her house for mine
She said that she’d be staying in Well she had to be at work by nine
So I get home and have a bath
And let an hour or two pass drifting in front of my TV
When a film comes on that she wants to see
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then this must be the end
At first I guess she’s gone to get herself a pack of cigarettes
A pint of milk, food for the cat
But it’s midnight now and she’s still not back
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then well heaven knows
what then is this the end
At half past two I picture her In the back of someone else’s car
He runs his fingers through her hair
Oh you shouldn’t let him touch you there
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then well heaven knows what then is this the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ósmej się pożegnaliśmy.
Wtedy opuściłem jej dom dla siebie.
Powiedziała, że zostanie w domu. musi być w pracy przed dziewiątą.
Więc wracam do domu i biorę kąpiel.
I pozwól mi minąć godzinę lub dwie dryfując przed moim telewizorem
Kiedy pojawia się film, który chce zobaczyć
"It' s Monday morning " - 5: 19
Wciąż się zastanawiam, gdzie była.
'Cause every time I try to call I just get her machine
A teraz jest prawie szósta rano.
I nie chcę znowu próbować.
Bo jeśli nadal jej nie ma, to musi być koniec.
Na początku chyba poszła po paczkę papierosów.
Kufel mleka, Jedzenie dla kota
Ale jest północ, a ona wciąż nie wróciła.
"It' s Monday morning " - 5: 19
Wciąż się zastanawiam, gdzie była.
'Cause every time I try to call I just get her machine
A teraz jest prawie szósta rano.
I nie chcę znowu próbować.
'Cause if she' s still not back then well heaven knows
co to za koniec?
O wpół do drugiej wyobrażam ją sobie na tylnym siedzeniu czyjegoś samochodu.
On biegnie palcami przez jej włosy
Nie powinnaś pozwolić mu się tam dotykać.
"It' s Monday morning " - 5: 19
Wciąż się zastanawiam, gdzie była.
'Cause every time I try to call I just get her machine
A teraz jest prawie szósta rano.
I nie chcę znowu próbować.
'Cause if she' s still not back then well heaven knows what then is this the end