Rialto — Summer'S Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer'S Over", wykonawca: Rialto.
Tekst piosenki
Kamikaze seagull planes,
fighting over chip shop takeaway remains.
When you’re walking on the cliffs,
you can’t help wondering how far down the sea is,
and what if it should give?
I didn’t mean to bring you down,
summer’s over seaside town,
She says we shouldn’t have come so far,
this seaside town summer’s over.
Empty pubs echo with sounds,
juke-box selections that keep going round and round.
Maybe rain is all we need,
to come and wash the summer rubbish off the beach,
oh lets just go to sleep.
I didn’t mean to bring you down,
summer’s over seaside town,
She says we shouldn’t have come so far,
this seaside town summer’s over.
Empty pubs echo with sounds,
juke-box selections that keep going round and round.
Maybe rain is all we need,
to come and wash the summer rubbish off the beach,
oh lets just go to sleep.
I didn’t mean to bring you down,
summer’s over seaside town,
She says we shouldn’t have come so far,
this seaside town summer’s over.
Empty pubs echo with sounds,
juke-box selections that keep going round and round.
Maybe rain is all we need,
to come and wash the summer rubbish off the beach,
oh lets just go to sleep.
In the back of the arcades,
kids borrow money to play one more final game,
while mother’s wait in family cars,
I wonder why we ever chose to come so far,
but I wish you wouldn’t ask,
I didn’t mean to bring you down,
summer’s over seaside town,
She says we shouldn’t have come so far,
this seaside town summer’s over.
Empty pubs echo with sounds,
juke-box selections that keep going round and round.
Maybe rain is all we need,
to come and wash the summer rubbish off the beach,
oh lets just go to sleep.
I didn’t mean to bring you down,
summer’s over seaside town,
She says we shouldn’t have come so far,
this seaside town summer’s over.
Empty pubs echo with sounds,
juke-box selections that keep going round and round.
Maybe rain is all we need,
to come and wash the summer rubbish off the beach,
oh lets just go to sleep.
This summer’s over, seaside town,
this seaside town, summer’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samoloty kamikaze Mewa,
/ align = "left" /
Kiedy idziesz po klifach,
nie możesz przestać się zastanawiać, jak daleko w dół morza jest,
a co jeśli się uda?
Nie chciałem cię pogrążyć.,
summer ' s over seaside town,
Mówi, że nie powinniśmy tak daleko iść.,
lato nad morzem się skończyło.
Puste puby echo dźwiękami,
wybieranie szafek grających w kółko.
Może deszcz jest wszystkim czego potrzebujemy,
przyjść i zmyć letnie śmieci z plaży,
chodźmy spać.
Nie chciałem cię pogrążyć.,
summer ' s over seaside town,
Mówi, że nie powinniśmy tak daleko iść.,
lato nad morzem się skończyło.
Puste puby echo dźwiękami,
wybieranie szafek grających w kółko.
Może deszcz jest wszystkim czego potrzebujemy,
przyjść i zmyć letnie śmieci z plaży,
chodźmy spać.
Nie chciałem cię pogrążyć.,
summer ' s over seaside town,
Mówi, że nie powinniśmy tak daleko iść.,
lato nad morzem się skończyło.
Puste puby echo dźwiękami,
wybieranie szafek grających w kółko.
Może deszcz jest wszystkim czego potrzebujemy,
przyjść i zmyć letnie śmieci z plaży,
chodźmy spać.
Na tyłach arkad,
dzieci pożyczają pieniądze, by zagrać jeszcze w jedną grę finałową.,
kiedy matka czeka w rodzinnych samochodach,
Zastanawiam się, dlaczego wybraliśmy się tak daleko.,
ale wolałbym, żebyś nie pytał.,
Nie chciałem cię pogrążyć.,
summer ' s over seaside town,
Mówi, że nie powinniśmy tak daleko iść.,
lato nad morzem się skończyło.
Puste puby echo dźwiękami,
wybieranie szafek grających w kółko.
Może deszcz jest wszystkim czego potrzebujemy,
przyjść i zmyć letnie śmieci z plaży,
chodźmy spać.
Nie chciałem cię pogrążyć.,
summer ' s over seaside town,
Mówi, że nie powinniśmy tak daleko iść.,
lato nad morzem się skończyło.
Puste puby echo dźwiękami,
wybieranie szafek grających w kółko.
Może deszcz jest wszystkim czego potrzebujemy,
przyjść i zmyć letnie śmieci z plaży,
chodźmy spać.
To lato się skończyło, nadmorskie miasto,
this seaside town, summer ' s over