Riblja Corba — Hleba i igara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hleba i igara", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Tuci burazeru u koznu krusku
udri, majstore, razbij mu njusku,
sve dok ne oboris majmune brate,
nece umeti da te shvate.
Nece umeti da te cene,
ako ih tuces na poene
udri rodjeni, sarani stoku,
sravni sa zemljom, pljuni po oku.
Prospi mu mozak, bubreg odvali,
polomi kosti i kicmu budali,
neka ga olade i desna i leva,
prospi mu mozak, prospi mu creva.
Udri medju rogove da popije patos
posle mu kupi svecu za parastos,
oplavi labrnju, razbij arkadu,
sevni mu aperkat pravo u bradu.
Dok nas iznutra grickaju crvi,
hocemo sveze crvene krvi,
zato ga ubij, zato ga smrvi,
hleba, igara i mnogo krvi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobił brata w Koziej korosku
uderz go, Mistrzu, rozerwij mu twarz.,
zanim potrącisz małpy, bracie.,
nie zrozumieją Cię.
Nie doceni cię.,
jeśli pieprzysz ich na punkty
urodzili sięzmarli,
/ align = "left" /
Rozlej mu mózg, a nerka odpadnie.,
połamane kości i guzy są głupcami,
niech ostygnie zarówno prawa, jak i lewa,
wylejcie mu mózg, wylejcie mu flaki.
Uderzaj między rogi, aby wypić Patos
a potem kup mu świętą dla parastosa.,
/ align = "left" / Spacewatch,
siódmy podbródek prosto w podbródek.
Kiedy robaki gryzą w nas,
potrzebujemy czerwonej krwi.,
więc go Zabij.,
chleb, gry i dużo krwi.