Riblja Corba — Majko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Majko", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Suze presusile,
Ne mogu plakati
Svi smo u dusi
Pomalo sakati
Krvi do lakata
A dusa sakata
Svuda sam video
Kuce u plamenu
Nije preostao
Kamen na kamenu
A pare zgrcu
Trgovci smrcu
Bilo je izdaje
Niko ne priznaje
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije
Ne, nisam hrabar
Nisam ni uplasen
Al nemam osmeha
I pogled mi ugasen
Dok gazim voljena
Krvi do kolena
Necu da venem,
Necu da placem,
Ja cu da krenem
Ognjem i macem,
Ognjem i macem
Na megdan jacem
Valjda cu umeti
Valjano umreti
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy wyschły,
Nie mogę płakać.
Wszyscy jesteśmy pod prysznicem.
Trochę okaleczyć
Krew do łokcia
I dusza Sakata
Wszędzie widziałem.
Domy w ogniu
Zostawiono.
Kamień na kamieniu
I pieniądze zmiażdżą
Handlarze śmiercią
Była zdrada.
Nikt nie przyznaje
Mama, nogi Siri
Aby wrócić do miejsca, w którym byłem wcześniej
Nie, Nie jestem odważny.
Nawet się nie boję.
Ale nie mam uśmiechu.
I Moje oczy są zamknięte
Choć mój ulubiony
Krew do kolana
Nie chcę spać.,
Nie zapłacę.,
Idę.
Ogniem i macem,
Ogniem i macem
Na megdan wściekłości
Myślę, że mogę.
♪
Mama, nogi Siri
Aby wrócić do miejsca, w którym byłem wcześniej