Rica Arambulo — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: Rica Arambulo.
Tekst piosenki
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT MASK THE PAIN
MY HEART IS IN A MILLION PIECES
MY SADNESS A MOUNTAIN
ALTHOUGH I LOVE YOU
I’LL RETREAT TO A SAFER PLACE
AND NEVER WILL I TURN BACK
NOT NOW, NOT EVER
(REFRAIN)
IF LOVING YOU
WOULD MEAN THRUSTING A KNIFE THROUGH MY HEART
THEN I’M GOOD AS GONE
THEN I’M GOOD AS GONE
(REPEAT REFRAIN)
ALTHOUGH I LOVE YOU
AN ENTIRE GULF DIVIDES US
A GIANT FORT SURROUNDED BY WATER
SO INFINITE IN DISTANCE
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT BEAR TO LOVE YOU
I CANNOT LOVE YOU ANY LONGER
UNTIL YOU LOVE ME IN RETURN
(REPEAT REFRAIN)
OH.
(REPEAT REFRAIN THRICE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
CHOCIAŻ CIĘ KOCHAM
NIE MOGĘ ZAMASKOWAĆ BÓLU.
MOJE SERCE JEST W MILIONIE KAWAŁKÓW
MÓJ SMUTEK GÓRĄ
CHOCIAŻ CIĘ KOCHAM
WYCOFAM SIĘ W BEZPIECZNIEJSZE MIEJSCE.
AND NEVER WILL I TURN BACK
ANI TERAZ, ANI NIGDY
(Refren)
"IF LOVING YOU"
TO BY ZNACZYŁO WBICIE MI NOŻA W SERCE.
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
(POWTÓRZENIE REFRENU)
CHOCIAŻ CIĘ KOCHAM
CAŁA ZATOKA NAS DZIELI
WIELKI FORT OTOCZONY WODĄ
TAK NIESKOŃCZONY W ODDALI
CHOCIAŻ CIĘ KOCHAM
I CANNOT BEAR TO LOVE YOU
NIE MOGĘ CIĘ JUŻ KOCHAĆ.
"UNTIL YOU LOVE ME IN RETURN"
(POWTÓRZENIE REFRENU)
OH.
(POWTÓRZENIE REFRENU TRZYKROTNIE)