Ricardo Arjona — Así De Ilógico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así De Ilógico", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Como querer bajar a pedradas una estrella fugaz
Como querer encontrarse un humano sin antifaz
Como decir que hitler murio en paz
Y que el guazon jamas uso un disfraz
Como decir que madonna es puritana y conservadora
O asegurar que donald trump vive en un departamento en mora
Y que lucia y la vero se adoran
Y que pablito ruiz canta en la nueva trova
Asi de ilogica es mi vida sin ti Asi de ironica, asi de estupida
Asi de absurda es mi vida sin ti Como un bronceador en casa de esquimales
Asi de ilogica es mi vida si ti Como encontrarse un monumento de bush en plena habana
O asegurar que fue serrat el compositor de banana
O que subsistan poetas sin ventana
O un optimista que no crea en mañana
Asi de ilogica es mi vida sin ti Asi de ironica, asi de estupida
Me siento intruso en mi propia casa
Y no hay quien me explique lo que pasa
Asi de ilogica es mi vida sin ti Asi de ironica, asi de estupida
Asi de absurda es mi vida sin ti Como un bronceador en casa de esquimales
Asi de ilogica es mi vida si ti Como un bronceador en casa de esquimales
Asi de ilogica es mi vida sin ti Asi de ironica, asi de estupida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pragnienie zejścia na skały spadającej gwiazdy,
Jak chcieć znaleźć osobę bez maski
Jak powiedzieć, że Hitler zmarł spokojnie
I że guazon nigdy nie założył garnituru.
Jak powiedzieć, że Madonna jest purytanką i konserwatystą
Lub zapewnić, że Donald Trump mieszka w zaległym mieszkaniu
I że Lucia i Vero czczą się nawzajem
I że Pablito Ruiz śpiewa w nowym Trove
To moje życie bez ciebie, to ironia, to głupie.
Tak absurdalne jest moje życie bez ciebie, jak bronzer w Eskimo House.
Więc ilogika jest moim życiem, jeśli chcesz znaleźć Pomnik Busha w Hawanie
Lub zapewnić, że to był Serrat, kompozytor Banana
Lub że poeci pozostają bez okna
Albo optymistą, który nie wierzy w jutro.
To moje życie bez ciebie, to ironia, to głupie.
Czuję się jak intruz we własnym domu.
I nikt mi nie powie, co się dzieje.
To moje życie bez ciebie, to ironia, to głupie.
Tak absurdalne jest moje życie bez ciebie, jak bronzer w Eskimo House.
ASI ilogika jest moim życiem, jeśli jesteś jak bronzer w Eskimo House
To moje życie bez ciebie, to ironia, to głupie.