Ricardo Arjona — Como Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Olvidarte", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Como Olvidarte
Que la URSS ya no existe
Que se casa Maria
Que la esposa de Juan
Ya se estreno como amante
Que subieron la renta
Pones tu coche en venta
Y que en El Salvador
Ya se ha acabado la guerra
Y entre tantas noticias
Y chismes de barrio
Resulta que eres tu Siempre lo mas importante
Aunque querer olvidarte
Sea mi filosofia
Te llevo pegada a mi Como calcomania
Como olvidarte
Si estas en cualquier parte
En la sonrisa del niño
En la rutina del viejo
En la cancion de la radio
Como olvidarte
Si te llevo conmigo
Como canguro a su cria
Como el sol trae el dia
Como un tatuaje
Como olvidarte
Si eres parte de todo
Que Mario el de la esquina
Resulto ser trasvesti
Y que Gorvachov compro
Boleto en la historia
Que Hussein se prepara
Que Cuba no cede
Y que el hijo de Marta
Por poco y se muere
Y entre tantas noticias
Y chismes de barrio
Resulta que eres tu Siempre lo mas importante
Aunque querer olvidarte
Sea mi filosofia
Te llevo pegada a mi Como calcomania
Como olvidarte
Si estas en cualquier parte
En la sonrisa del niño
En la rutina del viejo
En la cancion de la radio
Como olvidarte
Si te llevo conmigo
Como canguro a su cria
Como el sol trae el dia
Como un tatuaje
Como olvidarte
Como olvidarte
Si estas en cualquier parte
En la sonrisa del niño
En la rutina del viejo
En la cancion de la radio
Como olvidarte
Si te llevo conmigo
Como canguro a su cria
Como el sol trae el dia
Como un tatuaje
Como olvidarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Jak Zapomnieć O Tobie.
Że ZSRR już nie istnieje
Że Maria wychodzi za mąż
Że żona Jana
Stał się już kochankiem.
Którzy podnieśli czynsz
Wystawiasz swój samochód na sprzedaż
I co jest w Salwadorze
Wojna się skończyła.
I wśród tak wielu wiadomości
I plotki sąsiedzkie
Okazuje się, że zawsze jesteś najważniejsza.
Chociaż chcę o Tobie zapomnieć.
Bądź moją filozofią.
Trzymam Cię przyklejonego do mnie jak Naklejka,
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli jesteś gdzieś
W uśmiechu dziecka
W rutynie staruszka
W utworze radiowym
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jak kangur do swojego szczeniaka
Jak słońce przynosi dzień,
Jak tatuaż
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli jesteś częścią tego wszystkiego.,
Że Mario jest w kącie
Okazało się, że ja
I co Gorvacev kupuje
Bilet do historii
Co Hussein przygotowuje
Że Kuba nie jest gorsza
I że syn Marty
Trochę i umiera.
I wśród tak wielu wiadomości
I plotki sąsiedzkie
Okazuje się, że zawsze jesteś najważniejsza.
Chociaż chcę o Tobie zapomnieć.
Bądź moją filozofią.
Trzymam Cię przyklejonego do mnie jak Naklejka,
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli jesteś gdzieś
W uśmiechu dziecka
W rutynie staruszka
W utworze radiowym
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jak kangur do swojego szczeniaka
Jak słońce przynosi dzień,
Jak tatuaż
Jak zapomnieć o tobie.
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli jesteś gdzieś
W uśmiechu dziecka
W rutynie staruszka
W utworze radiowym
Jak zapomnieć o tobie.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jak kangur do swojego szczeniaka
Jak słońce przynosi dzień,
Jak tatuaż
Jak zapomnieć o tobie.