Ricardo Arjona — Desnuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desnuda", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
No es ninguna aberración sexual
Pero me gusta verte andar en cueros
El compás de tus pechos aventureros
Victimas de la gravedad
Será porque no me gusta la tapiceria
Que creo que tu desnudez
Es tu mejor lencerÃa
Por eso es que me gustas tal y como eres
Incluso ese par de libras de más
Si te viese tu jefe desnuda y detrás
No dudaria en promover tu cintura
Deja llenarme de tu desnudez
Para afrontar los dizfraces de afuera
De una mejor manera
Desnuda
Que no habra diseño que te quede mejor
Que el de tu piel ajustada a tu figura
Desnuda
Que no hay un ingenuo que vista una flor
SerÃa como taparle la hermosura
Desnuda
Que la naturaleza no se equivoca
Y si te hubiese querido con ropa
Con ropa hubieses nacido
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento
Y ahora que por fin te tengo asi
Desnuda y precisamente enfrente
Desnuda tambiÃ(c)n un poquito la mente
Pon tus complejos junto de tu ropa
Y si te sientes un poquito loca
Ponte loca completa
Que verte será solo el inicio
Antes de perder el juicio
Desnuda
Que no habra diseño que te quede mejor
Que el de tu piel ajustada a tu figura
Desnuda
Que no hay un ingenuo que vista una flor
Seria como taparle la hermosura
Desnuda
Que la naturaleza no se equivoca
Y si te hubiese querido con ropa
Con ropa hubieses nacido
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest aberracja seksualna.
Ale lubię patrzeć, jak jeździsz w skórach.
Kompa twoich przygód piersi
Ofiary grawitacji
Bo nie lubię tapicerki.
Że wierzę, że Twoja nagość
To twoja najlepsza Bielizna.
Dlatego lubię cię taką, jaka jesteś.
Nawet Ta para funtów jest większa
Gdybym tylko zobaczył, że twój szef jest nagi i z tyłu.
Nie zawahałbym się rozwinąć twojej talii
Pozwól mi napełnić Cię moją nagością.
Aby przeciwdziałać dizfraces z zewnątrz
W najlepszym wydaniu
Obnażyć
Że nie będzie żadnego projektu, który pasuje do ciebie lepiej
Niż Twoja skóra, która pasuje do twojej sylwetki.
Obnażyć
Że nie ma naiwnego, który widzi kwiat,
To byłoby jak zatuszowanie jego piękna.
Obnażyć
Że natura się nie myli
I gdybym kochał cię w ubraniu,
Z ubraniami.
Pozwól mi napełnić Cię moją nagością.
Żeby się ubrać w środku.
Nawet jeśli to chwila.
A teraz, gdy w końcu mam cię w takim stanie.
Naga i naprzeciwko
Naga i trochę mądra.
Połóż swoje kompleksy razem z ubraniami
I jeśli czujesz się trochę szalona.,
Otrzymać pełny zwariowany
Że zobaczenie cię to dopiero początek.
Zanim stracisz rozum,
Obnażyć
Że nie będzie żadnego projektu, który pasuje do ciebie lepiej
Niż Twoja skóra, która pasuje do twojej sylwetki.
Obnażyć
Że nie ma naiwnego, który widzi kwiat,
To byłoby jak zatuszowanie jego piękna
Obnażyć
Że natura się nie myli
I gdybym kochał cię w ubraniu,
Z ubraniami.
Pozwól mi napełnić Cię moją nagością.
Żeby się ubrać w środku.
Nawet jeśli to chwila.