Ricardo Arjona — Iluso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iluso", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Era un jueves gris, llova,
Pdeme un remis, deca,
En el lobby de un hotel barato,
Viene de rentar su piel un rato,
Con la algaraba del deber cumplido.
Acrobacias del placer fingido,
Un orgasmo de alquiler, con ruidos,
Pone boca en su carmn escaso,
Ara±ando el adoqun sus pasos,
Quien tiene algo para la nariz, pregunta.
Podra ser de utilidad un pa±uelo,
Disfrac© de ingenuidad, mi anzuelo,
Algo para no dormir, idiota,
Si me das podras pedir mi ropa.
Donde encuentro nieve paґl desvelo, ahora,
Creo que cien podra ajustar, te animas,
Mi depa esta al cruzar la esquina,
Estoy solo como tu, fulana,
Te invito a estrenar la luz, ma±ana,
No te quiero paґ desarreglar la cama.
No es lo que haces con tu boca mi mu±eca rota lo que solicito,
Te puedes dejar la ropa, mi mu±eca rota no la necesito,
No es mojar la calentura, ahogar en tu cintura lo que ando buscando,
Es un poco de ternura para ver si cura lo que estoy pasando,
Dijo si sin sonrer, camina.
Dime si el sexo sin placer, te enciende,
Solo si el cliente es mujer, lo entiendes,
Disimulando argumente esta claro,
No te creas que me parece raro,
Cada quien su gusto y su pasiіn, le dije.
Te podra sujetar la mano,
Dame cien para empezar, y hablamos,
Los busque en mi pantalіn y nada,
Fui debajo del colchіn y estaban,
Se los di como quien compra un par, de alas.
No es lo que haces con tu boca mi mu±eca rota lo que solicito,
Te puedes dejar la ropa, mi mu±eca rota no la necesito,
No es mojar la calentura, ahogar en tu cintura lo que ando buscando,
Es un poco de ternura para ver si cura lo que estoy pasando.
Miro el burі y sin sonrer, momento,
Si es tu ex la del burі no hay trato,
Con su mano se±alі el retrato,
La conoces pregunt©, confuso,
Fue por m quien te dejo, iluso.
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był szary czwartek, padało.,
Daj mi Remisa, Deca.,
W holu taniego hotelu,
Pochodzi z wynajmu skóry na jakiś czas,
Z poczuciem spełnienia.
Sztuczki udawanej przyjemności,
Wynajem orgazmu, z hałasem,
Kładzie usta na jej skromny carmn,
Orze brukowiec swoimi krokami.,
Kto ma coś do nosa, pyta.
Może to być pomocne,
Maskowanie naiwności, mój haczyk,
Coś do spania, idioto.,
Jeśli dasz mi, możesz zamówić moje ubrania.
Tam, gdzie znajduję śnieg, teraz,
Myślę, że stówa może się przystosować, a ty się rozchmurzysz.,
Mój depa jest tuż za rogiem,
Jestem samotny jak ty, dziwko.,
Zapraszam Cię na nowy świat, Ma±ana,
Nie chcę, żebyś przestawiała łóżko.
To nie jest to, co robisz swoimi ustami, moje złamane usta, o które Proszę,
Możesz zostawić swoje ubrania, nie potrzebuję mojej połamanej muchy.,
To nie jest zwilżanie ciepła, utonięcie w talii, czego szukam,,
To trochę czułości, aby zobaczyć, czy to leczy to, przez co przechodzę.,
- Powiedział, nie uśmiechając się, chodząc.
Powiedz mi, jeśli seks bez przyjemności Cię rozpala.,
Tylko jeśli klient jest kobietą, rozumiesz to,
Ukrywanie argumentacji jest jasne,
Nie myśl, że to dziwne.,
Każdy ma swój własny gust i swoją pasję - powiedziałem.
Mogę trzymać cię za rękę.,
Daj mi stówę i pogadamy.,
Szukam ich w majtkach i nic.,
Poszedłem pod kołczan i byli,
Dałem mu je, jak ktoś, kto kupuje parę skrzydeł.
To nie jest to, co robisz swoimi ustami, moje złamane usta, o które Proszę,
Możesz zostawić swoje ubrania, nie potrzebuję mojej połamanej muchy.,
To nie jest zwilżanie ciepła, utonięcie w talii, czego szukam,,
To trochę czułości, aby zobaczyć, czy to leczy to, przez co przechodzę.
Patrzę na burze i nie uśmiecham się, chwila,
Jeśli to twoja była burza, nie ma umowy.,
- Wyciągnął rękę do portretu.,
Znasz ją, pytasz, dezorientujesz,
To przez m zostawiłem Cię, iluzoryczny.
Thanks to /* */