Ricardo Arjona — Quesos, Cosas, Casas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quesos, Cosas, Casas", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Los negros tienen swing
Los blancos pecas
Las monjas tienen ganas
Los niños sueños
Los muertos tienen sed
Los vivos culpas
Los ricos dietas
Los pobres hambre
Y al final la mierda huele igual
Sea de príncipe o sirvienta
El soborno tiene clientes
La flor olores
Los buenos tienen paz
Los malos fiestas
Los Lunes tienen Martes
Los Viernes risas
El mal tiene un doctor
El tiempo, tiempo
Menos mal que el cheque alcanzará
Para disfrazar las deudas
Quesos, Cosas, Casas
Peros, Paras, Porques
Quesos para estar vivo
Cosas para adornar
La Casa que crees tuya
Mientras puedas respirar
Peros pa' complicarte
Paras para explicarte
Porque es que estamos jodidos
Si hay aire pa' respirar
Porque si seguimos vivos
Las ganas de jorobar
El débil tiene trucos
El fuerte excusas
Dios tiene sus fans
El mar misterios
El dolor le da el sabor a la tertulia
El amor le pone alas hasta a un cerdo
Y al final unos sueñan con soñar
Y otros con no soñar tanto
Quesos, Cosas, Casas
Peros, Paras, Porques
Quesos para estar vivo
Cosas para adornar
La Casa que crees tuya
Mientras puedas respirar
Peros pa' complicarte
Paras para explicarte
Porque es que estamos jodidos
Si hay aire pa' respirar
Porque si seguimos vivos
Las ganas de jorobar
El que inventó la propiedad privada
No era más que un vendedor
Y al mono que soñaba
Lo convirtió en consumidor
De quesos, cosas, casas
De peros, paras, porques
De oro y Bisutería
De ropa y lavandería
De mierda y Peptobismol.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarnuchy mają huśtawki
Białe piegi
Zakonnice pragną
Dziecięce marzenia
Zmarli
Życie jest winne.
Bogate diety
Biedny głód
I w końcu gówno pachnie tak samo.
Czy to książę czy służąca
Łapówkarze mają klientów.
Kwiat zapachy
Dobrzy mają świat.
Złe imprezy
W poniedziałki jest wtorek
W piątki śmieje się
Zło ma lekarza
Czas, czas
Dobrze, że czek osiągnie
Aby ukryć długi
Sery, Rzeczy, Domy
Paras, Porques
Sery do życia
Rzeczy do dekoracji
Dom, który uważasz za swój.
Póki możesz oddychać.
Ale to cię utrudni.
Zatrzymujesz się, żeby wyjaśnić.
Bo to właśnie spieprzyliśmy.
Jeśli jest powietrze Pa ' oddychać
Bo jeśli nadal żyjemy.,
Pragnienie garbić
Słabi mają sztuczki
Silne wymówki
Bóg ma swoich wielbicieli
Morze tajemnic
Ból daje smak partii
Miłość stawia skrzydła nawet świni
I w końcu niektórzy marzą o marzeniach.
A inni nie marzą tak bardzo
Sery, Rzeczy, Domy
Paras, Porques
Sery do życia
Rzeczy do dekoracji
Dom, który uważasz za swój.
Póki możesz oddychać.
Ale to cię utrudni.
Zatrzymujesz się, żeby wyjaśnić.
Bo to właśnie spieprzyliśmy.
Jeśli jest powietrze Pa ' oddychać
Bo jeśli nadal żyjemy.,
Pragnienie garbić
Ten, który wynalazł własność prywatną
Był tylko sprzedawcą.
I małpę, o której marzyłem.
To uczyniło go konsumentem
Z serów, rzeczy, domów
Z No, paras, porques
Złoto i biżuteria
Odzież i pralnia
Gówno i Peptobizmol.