Ricardo Arjona — Se fue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se fue", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Sin la gritera que antecede a un fiasco
Sin el protocolo de un buen bofetn
Sin el argumento de un pecado ilustre
O el presentimiento de una anomala
Que amerite el caso
Sin decirme nada
Sin decir porque
Sin una coartada
O una explicacin
Sin una mentira, escrita en un papel
Sin las cursileras tpicas del caso
Sin decirme nada, sin decir porque
Se fue
Y yo pensando en ella como si fuese nica
Aferrado a su ausencia como si fuese slida
Pidindole a la vida que quizs la qumica
La devuelva buscando algn beso mgico
Sin decirme nada
Sin decir porque
Sin una coartada
O una explicacin
Sin una mentira, escrita en un papel
Sin las cursileras tpicas del caso
Sin decirme nada, sin decir porque
Se fue
Sin la analoga de reproches bsicos
Sin el ejercicio de memorias turbias
Sin algn ataque de mamitis crnica
O el antecedente de un chisme
Siniestro que lo explique todo
Sin decirme nada
Sin decir porque
Sin una coartada
O una explicacin
Sin una mentira, escrita en un papel
Sin las cursileras tpicas del caso
Sin decirme nada, sin decir porque
Se fue
Y yo pensando en ella como si fuese nica
Aferrado a su ausencia como si fuese slida
Pidindole a la vida que quiz la qumica
La devuelva buscando algn beso mgico
Sin decirme nada, sin decir porque
Sin una coartada, o una explicacin
Sin una mentira, escrita en un papel
Sin las cursileras tpicas del caso
Sin decirme nada, sin decir porque
Se fue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez krzyku poprzedzającego fiasko,
Bez protokołu dobrego klapsa
Bez argumentu chwalebnego grzechu
Albo przeczucie anomalii.
Co zasługuje na sprawę
Nic mi nie mówiąc.
Nie mówiąc dlaczego
Bez alibi.
Lub Wyjaśnienie
Bez kłamstw napisanych na papierze.
Bez treserów sprawy
Nie mówiąc mi nic, nie mówiąc, ponieważ
Odszedł.
I myślę o niej jak o nicku.
Przylgnięcie do jego nieobecności, jakby to był slajd.
Pidindol do życia, że quizs qumica
Zwróciłem ją, szukając jakiegoś pocałunku mgico
Nic mi nie mówiąc.
Nie mówiąc dlaczego
Bez alibi.
Lub Wyjaśnienie
Bez kłamstw napisanych na papierze.
Bez treserów sprawy
Nie mówiąc mi nic, nie mówiąc, ponieważ
Odszedł.
Bez analogii głównych zarzutów
Bez ćwiczeń mętnych wspomnień
Brak ataku mammitha crnica
Lub historia plotek
Złowrogi, który wszystko wyjaśnia.
Nic mi nie mówiąc.
Nie mówiąc dlaczego
Bez alibi.
Lub Wyjaśnienie
Bez kłamstw napisanych na papierze.
Bez treserów sprawy
Nie mówiąc mi nic, nie mówiąc, ponieważ
Odszedł.
I myślę o niej jak o nicku.
Przylgnięcie do jego nieobecności, jakby to był slajd.
Pidindole do życia, że quiz qumica
Zwróciłem ją, szukając jakiegoś pocałunku mgico
Nie mówiąc mi nic, nie mówiąc, ponieważ
Bez alibi i wyjaśnień.
Bez kłamstw napisanych na papierze.
Bez treserów sprawy
Nie mówiąc mi nic, nie mówiąc, ponieważ
Odszedł.