Ricardo Arjona — Soledad Enamorada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soledad Enamorada", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
La soledad no se toca el corazón
Para humillarme
Me pone a oír tus fotos
Me pone a oler tu ausencia
A ver la luz que esta apagada
La soledad enamorada es un misil golpeando el pecho
La menopausia en cinta de un amor
Que ya no es nada
La soledad es el bracier que se quedo
Cuando te fuiste
El decibel de tu silencio
El calendario de tu ausencia
El alma mater de lo absurdo
La soledad enamorada es mi pistilo sin tu estambre
Es la hijeputa mas perversa y sigue aquí
Conmigo
Yo no se si es una trampa que dejaste
Yo no se si es una treta o una venganza
Yo no se si tienes tu que ver con esto
La soledad enamorada sigue aquí
Conmigo
Esta soledad que se desliza
Esta soledad que se incorpora
Esta soledad de tu cenizas
Esta soledad que me evapora
Y te extraña igual que yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotność nie dotyka serca.
Żeby mnie upokorzyć.
To zmusza mnie do słuchania Twoich zdjęć.
To sprawia, że czuję Twoją nieobecność.
Aby zobaczyć światło, które jest wyłączone.
Zakochana samotność to rakieta uderzająca w klatkę piersiową.
Menopauza na taśmie miłości
Że to już nic.
Samotność jest brassier, który pozostaje
Kiedy odszedłeś.
Decybel twojego milczenia
Kalendarz Twojej nieobecności
Alma Mater absurdu
Zakochana samotność to mój słupek bez Twojego pręcika.
Jest najbardziej perwersyjną córką i wciąż tu jest.
Ze mną.
Nie wiem, czy to pułapka, którą zostawiłeś.
Nie wiem, czy to podstęp, czy zemsta.
Nie wiem, czy masz z tym coś wspólnego.
Zakochana samotność wciąż tu jest.
Ze mną.
To samotność, która się ślizga
Jest to samotność, która jest włączona
To samotność Twoich popiołów.
To samotność, która mnie wyparowuje.
I tęskni za Tobą tak samo jak ja.