Ricardo Arjona — Te Conozco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Conozco", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Te conozco desde el pelo hasta la punta de los pies
séque roncas por las noches y que duermes de revés
séque dices que tienes 20 cuando tienes 23
Te conozco cuando ríes y tus gestos al amar
séde aquella cirugía que a nadie le has de contar
séque odias la rutina un poco más que a la cocina.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él tiene la sensibilidad
de encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él te ama la mitad
de lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Reconozco lo que piensas antes que empieces a hablar
séde tus 150 dietas para adelgazar
séque padeces de insomnio y que fumas sin parar.
Imagino esas charlas que en mi honor han de entablar
y hasta sélo que este viernes le has de hacer para cenar
y es que tanto te conozco que hasta sé, me has de extrañar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él tiene la sensibilidad
de encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él te ama la mitad
de lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Y es que tanto te conozco que hasta podría jurar
te mueres por regresar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam cię od włosów do stóp.
chrapiesz w nocy i śpisz na wylot
wiem, że mówisz, że masz 20 lat, kiedy masz 23 lata.
Znam cię, kiedy się śmiejesz, a twoje gesty kochają,
znam operację, o której nikomu nie powiesz.
nienawidzisz rutyny trochę bardziej niż kuchni.
Powiedz mi, czy zna połowę ciebie.
powiedz mi, czy jest wrażliwy.
znajdź dokładny punkt, w którym eksplodować z miłości.
Powiedz mi, czy zna połowę ciebie.
powiedz mi, czy on cię kocha w połowie.
o tym, że kocha cię ten szaleniec, którego wypuściłeś.
Dowiem się, co myślisz, zanim zaczniesz mówić.
Znam twoje 150 diet odchudzających
wiem, że cierpisz na bezsenność i palisz bez przerwy.
Wyobrażam sobie rozmowy, które na moją cześć powinny prowadzić
i wiem, co powinieneś z nim zrobić na kolację w ten piątek.
znam cię tak bardzo, że nawet Wiem, że za mną tęsknisz.
Powiedz mi, czy zna połowę ciebie.
powiedz mi, czy jest wrażliwy.
znajdź dokładny punkt, w którym eksplodować z miłości.
Powiedz mi, czy zna połowę ciebie.
powiedz mi, czy on cię kocha w połowie.
o tym, że kocha cię ten szaleniec, którego wypuściłeś.
Znam cię tak bardzo, że mogę przysiąc.
umierasz, by wrócić.