Ricardo Arjona — Todo Estará Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Estará Bien", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Mientras no me falte, tu beso en las mañanas y un café
Todo estará bien
Y si se cae la bolsa, o el smoke nos pone a todos a toser
Todo estará bien
Y si conquistan el espacio, o el espacio nos conquista me da lo mismo
Todo estará bien… si estas tu estoy bien
Una mesa un par de sillas, una cama y algo que echare al sartén
Pero no me faltes nunca, que aprendí a vivir así
A ya no ser tan idealista, y pensar tan solo en ti Pero que no me falte nunca ese beso en las mañanas
Que moriré con el humo, que se cuela en mi ventana
Pero no me faltes nunca, que me empezara a afectar
La crítica de los diarios, y hasta la publicidad
Aunque al apocalipsis, ante la demanda le falten jinetes
Todo estará bien
Y si empieza otra guerra, y los demonios tengan nombre y apellido
Todo estará bien… si estas tu estoy bien…
Mi universo esta aquí adentro, donde vives tu y por suerte
Vivo yo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki nie tęsknię, twój poranny pocałunek i kawa.
Wszystko będzie dobrze.
A jeśli worek spadnie, albo dym sprawi, że wszyscy kaszlemy.
Wszystko będzie dobrze.
A jeśli podbijają przestrzeń lub przestrzeń podbija nas, to daje mi to samo
Wszystko będzie dobrze... jeśli ty ... nic mi nie jest.
Stół, kilka krzeseł, łóżko i coś, co wrzucę do garnka.
Ale nigdy nie daj mi się zmarnować, że nauczyłem się tak żyć.
Żeby nie być takim idealistą i myśleć tylko o tobie, ale nigdy nie przegapię tego pocałunku rano.
Że umrę z dymem, który zakrada się do mojego okna,
Ale nigdy się nie nudzić, aby to zaczęło wpływać na mnie.
Krytyka gazet, a nawet Reklama
Nawet jeśli apokalipsa, nie ma wystarczającej liczby jeźdźców przed żądaniem
Wszystko będzie dobrze.
A jeśli wybuchnie kolejna wojna i demony będą miały imię i nazwisko.
Wszystko będzie dobrze... jeśli ty ... nic mi nie jest.…
Mój wszechświat jest tutaj, gdzie na szczęście żyjesz.
Żyję.…