Ricardo Arjona — Ya No Me Acuerdo de Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Me Acuerdo de Mi", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Ya no me acuerdo de m, ya no me acuerdo de nada,
Ya no se bien lo que fui, si hare krishna o si lama,
Mi direcciіn es aqu, mi apartamento tu cama,
Ya no me mires as que tengo el alma gitana,
Y en este alz haimer feliz tus ojos son mis ventanas.
Amor como el que me das desmemoriza a cualquiera,
Me acuerdo cuando te vas y se me olvida si llegas,
Solo me importa si estЎs, no s© si hay sol o si nieva,
Mi nombre es el que querrЎs, mi patria es la que prefieras,
Si en este alz haimer feliz, tu brasiere es mi bandera.
Ya no me acuerdo de nada,
Si sufr, si llore, si te salve o me salvaste,
Si es un mal o es un milagro,
Ya no me acuerdo de nada.
Si perd o si gane, si fue real o si so±© Si estuve al borde del delirio
Ya no me acuerdo de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada,
Ya no me acuerdo de nada.
Me cuentan que un da viv entre las sombras y el miedo,
Fui amante de un maniqu, de corazіn usurero,
Me cuentan que el que yo fui perda llegando primero,
Hoy solo se que es por ti que recordarme no puedo,
Y en este alz haimer feliz te quiero porque te quiero.
Ya no me acuerdo de nada,
Si sufr, si llore, si te salve o me salvaste,
Si es un mal o es un milagro,
Ya no me acuerdo de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Ya no me acuerdo de m.
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam już nic więcej.,
Nie wiem już, kim byłem, Hare Krishna czy Lama,
Mój adres jest tutaj, Moje Mieszkanie, twoje łóżko.,
Nie patrz na mnie tak, że mam cygańską duszę.,
I w tej szczęśliwej elewacji twoje oczy są moimi oknami.
Miłość taka jak ta, którą mi dajesz, rozczłonkuje każdego.,
Pamiętam, kiedy wychodzisz i zapominam, czy przyjdziesz.,
Obchodzi mnie tylko to, czy jest tu słońce, czy pada śnieg.,
Moje imię jest tym, czego chcesz, moja ojczyzna jest tym, co wolisz,
Jeśli w tym szczęśliwym Alzheimerze, Twój Brasier jest moją flagą.
Nic więcej nie pamiętam.,
Jeśli będę cierpieć, jeśli będę płakać, jeśli cię uratuję lub ty uratowałeś mnie.,
Czy to zło, czy cud.,
Już nic nie pamiętam.
Jeśli stracę lub wygram, jeśli to było prawdziwe lub jeśli byłem na skraju delirium
Już nic nie pamiętam.
Nic więcej nie pamiętam.,
Jeśli stracę lub wygram, jeśli to było prawdziwe lub jeśli so±©,
Gdybym był na skraju delirium,,
Nic więcej nie pamiętam.,
Już nic nie pamiętam.
Powiedziano mi, że da viv jest pośród cieni i strachu.,
Byłem kochankiem manekina, lichwiarzem serca.,
Powiedziano mi, że ten, którego straciłem, był pierwszy.,
Dziś po prostu wiem, że to przez Ciebie nie pamiętam siebie.,
I w tym szczęśliwym Alzheimerze kocham cię, ponieważ cię kocham.
Nic więcej nie pamiętam.,
Jeśli będę cierpieć, jeśli będę płakać, jeśli cię uratuję lub ty uratowałeś mnie.,
Czy to zło, czy cud.,
Już nic nie pamiętam.
Nic więcej nie pamiętam.,
Jeśli stracę lub wygram, jeśli to było prawdziwe lub jeśli so±©,
Gdybym był na skraju delirium,,
Już nic nie pamiętam.
Nic więcej nie pamiętam.,
Jeśli stracę lub wygram, jeśli to było prawdziwe lub jeśli so±©,
Gdybym był na skraju delirium,,
Już nic nie pamiętam.
Nic więcej nie pamiętam.,
Nie pamiętam już M.
Thanks to /* */