Ricardo Montaner — Dile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dile", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Márchate mi amigo, vete y tráela
intenta conseguir que vuelva
Inventa alguna excusa o dile la verdad
que me duele la caída
No comprendo, no puedo comprender
como es posible que me olvide
Calla mi despecho, vete y búscala
dile que no importa nada
que lo deje pronto, que me encuentro solo
que venga por mí le ruego
No comprendo, sigo sin comprender
como es posible que me olvide
Dile que la quiero, que no puedo más
Dile que mi vida, muere si no está
que mis esperanzas ya no están aquí
debes conseguir que regrese
Me consumo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź po nią, przyjacielu.
spróbuj zmusić go do powrotu.
Wymyśl jakąś wymówkę albo powiedz mu prawdę.
że boli mnie upadek,
Nie rozumiem, nie rozumiem.
Jak mogę zapomnieć
Zamknij się, moja złośliwość, idź ją znaleźć.
powiedz mu, że to nie ma znaczenia.
że wkrótce odejdę, że jestem samotny.
niech przyjdzie po mnie, błagam go.
Nie rozumiem, nadal nie rozumiem.
Jak mogę zapomnieć
Powiedz jej, że ją kocham, że już nie mogę.
Powiedz mu, że moje życie umrze, jeśli go nie ma.
że moje nadzieje już tu nie ma.
musisz go zmusić do powrotu.
Konsumuję