Ricardo Montaner — Este Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Este Amor", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Este amor capaz de todo
Que suspira a bocanadas
Que se enferma, que se sana, este amor…
Hace que lo viva urgente
Bien calmado e impaciente
Este amor sin un manual de instrucción
Me hace comer de su mano y
Beber savia de árbol de limón
Un amor capaz de todo
Que nos baja el cielo al piso
Para ver como es el hilo
Que sujeta al infinito
Un amor capaz de todo
De elevar el piso al cielo
Desde allí ver una lluvia
De rosales en invierno
Este amor que nos amarra
Y nos ata con cadenas
Un amor a veces cuerdo y a veces no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta miłość jest zdolna do wszystkiego.
Który wzdycha do zaciągnięć
Kto jest chory, kto jest uzdrawiany, ta miłość…
To sprawia, że żyje pilnie
Dobrze spokojny i niecierpliwy
Ta miłość bez instrukcji obsługi
Każe mi jeść z jego ręki i
Pić sok z drzewa cytrynowego
Miłość zdolna do wszystkiego.
Że niebo obniża nas na podłogę,
Aby zobaczyć, jak wygląda wątek
Który jest posłuszny nieskończoności
Miłość zdolna do wszystkiego.
Od podniesienia podłogi do nieba
Widać z niej deszcz.
Z krzewów różanych w zimie
Ta miłość, która nas łączy
I wiąże nas łańcuchami.
Miłość jest czasami przy zdrowych zmysłach, a czasami nie.